VARIOUS CONFIGURATIONS - перевод на Русском

• различные конфигурации
• различными структурами
• всевозможные конфигурации
• разные конфигурации
• различных конфигурациях
• различной конфигурации
• различных структур
• различных конфигураций

Примеры использования Various configurations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lt; breve> The various configurations- made possible by the numerous accessories available- allow special surface-mounting installations(for example on corners,
Lt; breve> Различные конфигурации- их формирование возможно с помощью многочисленных доступных аксессуаров- допускают специальные варианты установки на поверхности( например,

In its various configurations it is suitable for hosting weddings
В различных конфигурациях этот зал удобен для проведения свадебных

Our company offers various configurations of dedicated servers on the basis of 2,
Наша компания предлагает различные конфигурации выделенных серверов на базе 2- х,

BKM"Alan" can be supplied in various configurations: reconnaissance vehicle,
БКМ« Алан» может поставляться в различных конфигурациях: разведывательная машина,

An example of a user interface for interactive control of distributed multimedia data for a multiwindow display tailored to various configurations.
Пример пользовательского интерфейса интерактивного управления распределенными мультимедийными данными для многооконного отображения в различной конфигурации.

The various configurations of the Peacebuilding Commission met regularly
Представители различных структур Комиссии по миростроительству проводили регулярные совещания

Available in various configurations, these compact and flexible lamp
Доступные в различных конфигурациях, эти компактные и функциональные ламповые

which makes it possible to carry out various configurations between several CP 540
таким образом, возможны различные конфигурации подключения, например,

Since various configurations can produce accurate results, exact conformity with the drawing is not essential.
Поскольку точность результатов может быть обеспечена системами различных конфигураций, требование о точном воспроизведении схемы не является существенным.

Disk drive DNS-340L supports hard drives in various configurations, you can choose the most appropriate one depending on the user's requirements.
Дисковый накопитель DNS- 340L поддерживает работу жестких дисков в различных конфигурациях, позволяющих выбрать наиболее подходящую из них в зависимости от требований пользователя.

Chair(a) The Peacebuilding Commission consists of various configurations: the Organizational Committee
Комиссия по миростроительству состоит из различных структур: Организационного комитета

which is based on the various configurations of developmental actors folding in different regions of the country.
опирающейся на различные конфигурации субъектов развития, складывающиеся на различных территориях страны.

You can choose from various configurations in between High Sensitivity mode(HS)
Можно подобрать одну из различных конфигураций режима высокой чувствительности( ВЧ)

For finishing external walls of the arena the suspended facade system was implemented, with the use of perforated aluminum cassettes in various configurations.
При отделке наружных стен арены использована система навесного фасада с применением перфорированных алюминиевых кассет в различных конфигурациях.

It can be used to supplement the LF headroom of the Ti10L and Ti10P cabinets in various configurations.
Эту модель можно использовать в качестве низкочастотной поддержки для акустических систем Ti10L и Ti10P в различных конфигурациях.

The cases are supplied with the necessary equipment mounting trays and hardware for the various configurations.
Корпуса поставляются вместе с монтажными коробами, необходимым оборудованием и крепежными материалами для различных конфигураций.

high and very high pressure(up to 400 bar), in various configurations and displacement sizes from 6 to 150 cc.
аксиально поршневые насосы включают версии для среднего, высокого и очень высокого давления( до 400 бар), в различных конфигурациях и размерах смещения от 6 до 150 куб.

very high pressure(up to 400 bar), in various configurations and displacement sizes up to 130 lt/min.
очень высокого давления( до 400 бар), в различных конфигурациях и мощностях до 130 л/ мин.

it would have relieved the developers from the need to test their creations on various configurations.
весь свой софт вовремя, то это бы избавило разработчиков от необходимости тестировать свои творения на различных конфигурациях.

The various configurations, including the Organizational Committee,
Различные структуры, включая Организационный комитет,