Примеры использования Various names на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al-Rashid Trust, another designated charity, also continues its operation in Pakistan under various names and partnerships, including its partnership with Al-Akhtar Trust.
Еще одна включенная в перечень благотворительная организация<< ЭрРашид траст>> также продолжает свои операции в Пакистане под различными названиями и с in the Air- spiritualia nequitiњ cњlestibus- the Latin texts giving various names to these"malices," the innocent"Elementals.".
в английском тексте)- spiritualia nequitiж cњlestibus- латинские тексты дают различные наименования этим« духам злобы», безвинным« элементалам».from prehistoric times and the country has been known by various names at different times, including Majan and Mazun.
в encourage such haemorrhaging, for which they have various names, including freely chosen migration.
has operated Japan's top basketball leagues under various names since 1967.
с 1967 года управляет высшими баскетбольными лигами Японии под различными названиями.continues in some countries to the present day under various names.
in all countries and various names are used to define the material.
не идентичны) во многих странах, и различные наименования используются для обозначения этого материала.It is mentioned under various names in every cosmogony, referred to in every philosophy,
Она упоминается под различными наименованиями в каждой космогонии и в каждой философии,The speakers of Sakao refer to their own language using various names, depending on the variety considered.
Говорящие на языке сакао относятся к своему родному языку, используя различные названия, считаются в зависимости от разновидности.Toyota continues to produce them today under various names depending on the market.
Toyota продолжает выпускать пикапы сегодня под разными названиями в зависимости от рынка.Since 1992, the Working Group has expressed concern about the establishment of special courts going by various names.
Начиная с 1992 года Рабочая группа выражала озабоченность в связи с созданием под различными названиями судов специальной юрисдикции.the United Soccer League operated leagues at the lower divisions under various names, including the USL Second Division,
Объединенная футбольная лига создала дивизионы, относящиеся к третьей лиге, под разными названиями USL Second Division( англ.)the Chicago Sun-Times was founded under various names in 1844.
Chicago Sun- Times была основана под разными названиями в 1844.the band had various names, including the Snot Rockets,
The colonisation history of Western Siberia by Russians since 17th and 18th centuries was reflected in various names for the river at different times.
История колонизации севера Западной Сибири и района устья реки русскими начиная с XVI- XVII веков имела свое отражение в различных названиях, которые носила река в разные исторические периоды.One identification badge, 16 credit cards, various names, 12 hotel key cards,
Один пропуск, 16 кредитных карточек на разные имена, 12 ключей- карт от So it is important that you have worked out the various names of your partitions before you start.
Поэтому важно, чтобы вы разобрались с различными именами ваших разделов до того, как вы начнете установку.They have various names, such as gwanliso(political labour camp),
Они имеют разнообразные наименования, такие, как гванлисо( политический трудовой лагерь),Below are various names(both autonyms and exonyms)
Ниже представлено несколько названий( оба автонимыThey are known by various names, including Orak Lawoi',
Они известны под многими названиями, в том числе орак- лавой,
