VISION LOSS - перевод на Русском

• потеря зрения
• потери зрения
• потерю зрения
• потере зрения
• к ухудшению зрения

Примеры использования Vision loss на Английском языке и их переводы на Русский язык

more than 85 percent of females with a mutation never experience vision loss or related medical problems.
более 85 процентов женщин с мутацией никогда не испытывают потерю зрения или связанных с ней медицинских проблем.

Researchers have not determined how these malfunctioning channels are related to the buildup of lipofuscin in the macula and progressive vision loss.
Исследователи не определяются, как эти неправильные каналы относятся к накоплению липофусцина в макуле и прогрессирующей потере зрения.

Communication with the visually impaired can be more difficult than communicating with someone who doesn't have vision loss.
Связь с ослабленным зрением может быть более сложным делом, чем для с кого-либо, кто не имеет потери зрения.

Vision loss in dominant optic atrophy is due to optic nerve fiber loss from mitochondria dysfunction.
Потеря зрения в доминантной атрофии зрительного нерва связана с потерей оптических нервных волокон из-за дисфункции митохондрий.

tends to cause relatively mild vision loss.
как правило, вызывает относительно мягкую потерю зрения.

results in irreversible and severe vision loss, which may also be associated with damage to the retina radiation retinopathy.
приводит к необратимой и тяжелой потери зрения, которая также может быть связана с повреждением сетчатки лучевая ретинопатия.

leading to vision loss.
что приводит к потере зрения.

Vision loss is usually bilateral
Потеря зрения, как правило, двусторонняя

may help to prevent vision loss.
могут помочь предотвратить потерю зрения.

squinting, and vision loss of the eye.
косоглазия и потери зрения глазом.

The wet type of macular degeneration can cause a relatively quick degeneration which can lead to rapid vision loss.
Тип мокрой макулярной дегенерации может привести к относительно быстрое вырождение, которое может привести к потере зрения быстрое.

Retinal laser therapy prevents vision loss in 70% of patients with non-proliferative diabetic retinopathy.
С помощью лазерной терапии потеря зрения у пациентов с непролиферативной диабетической ретинопатией( НПДР) предотвращается более, чем в 70% случаев.

causes imperceptible very gradual vision loss.
вызывает незаметную постепенную потерю зрения.

In some people, AMD so slowly advancing way as vision loss occurs for a long period of time.
В некоторых людей для длительного периода времени происходит так медленно продвижения как потери зрения AMD.

the self-treatment is not recommended as it can cause the acute glaucoma, with which the vision loss can onset very quickly.
так как способно вызвать острый приступ глаукомы, при котором потеря зрения может наступить очень быстро.

Migraine: A migraine is an extremely painful headache that can also be accompanied by other symptoms including vision loss, tingling in the extremities,
Мигрень: Мигрень является чрезвычайно болезненным головная боль, которая может также сопровождаться другими симптомами, включая потерю зрения, покалывание в конечностях, рвотой

temporary vision loss or impairment of hearing are very rare.
временной потеря зрения или ухудшение слуха очень редки.

To prevent impending blindness, it is urgent to rule out giant cell arteritis when a patient over 50 presents with sudden vision loss.
Чтобы предотвратить надвигающуюся слепоту, нужно срочно исключить артериит гигантских клеток, когда пациенту с внезапной потерей зрения за 50.

they can lead to eye infections and vision loss.
они могут привести к инфекции глаза и зрение потери.

stop the severe issues with vision loss.
остановить серьезные проблемы с потерей зрения.