VOLITIONAL - перевод на Русском

• волевой
• волеизъявительные
• волевых
• волевого
• волевые
• произвольного
• воли

Примеры использования Volitional на Английском языке и их переводы на Русский язык

To diagnose the individual characteristics of volitional regulation of the respondents, the following methods were used:"Action-control scale" by Yu.
Для диагностики индивидуальных особенностей волевой регуляции респондентов использовались:« Шкала контроля за действием» Ю.

Few of them involve the measurement of volitional qualities included in the character structure as its foundation.
Немногие из них предусматривают измерение волевых качеств, входящих в структуру характера как его основы.

Then I sent another volitional impulse and, thanks to a superkintoopian effort, bent the trajectory of our movement.
В этот момент я дал очередной волевой импульс и благодаря сверхкинтупянскому усилию искривил траекторию нашего движения.

level of mental, volitional and psychological development;
степень интеллектуального, волевого и психического развития,

This will require cost large volitional qualities of character,
Это потребует затрат больших волевых качеств характера,

Careful reasoning, weighing they clearly prefer volitional approach, set hopes on happy chance
Тщательному обдумыванию, взвешиванию они явно предпочитают волевой подход, уповают на счастливый случай

Therefore, the command methods of the speech therapist and volitional efforts of the child are very unsuccessful.
Поэтому командные методы логопеда и волевые усилия ребенка( которые только начинают формироваться в этом возрасте) очень малорезультативны.

The body minus the volitional mind is no longer human,
Без волевого разума тело более не является человеческим,

Substantiated is necessity of creation of positive emotional climate and training of volitional qualities to develop professional responsibility in the course of educational discipline of"Business foreign language.
Обоснована необходимость создания благоприятной эмоциональной среды и развития волевых качеств с целью формирования профессиональной ответственности в рамках дисциплины« Деловой иностранный язык».

In real life people have conscious and volitional moments of ability to choose not always equally expressed or developed.
В реальной жизни у людей сознательный и волевой моменты способности выбора не всегда одинаково выражены или развиты.

Some results of diagnostic study in emotional volitional component of professional responsibility, testifying of effectiveness of pedagogical environment, are offered by the author.
Представлены результаты диагностического исследования показателей аффективно- волевого компонента профессиональной ответственности, свидетельствующие об эффективности предложенных педагогических условий.

the child will be able to make some volitional decisions.
этот знак считают счастливым: ребенок сможет делать волевые решения.

which in the future will help in the development of volitional qualities.
который в будущем поможет в развитии волевых качеств.

Succinctly, to deny the possibility of God's volitional self-limitation would amount to a denial of the concept of God's volitional absoluteness.
Короче говоря, отрицание возможности волевого самоограничения Бога будет равносильно отрицанию концепции волевой абсолютности Бога.

Thus, an attributive sign of discretion is manifestation of creativity in the process of intellectual and volitional search for an optimal individualized solution.
Таким образом, обязательный признак дискреции- проявление творческого начала в процессе интеллектуально- волевого поиска( и обоснования) оптимального индивидуализи- рованного решения.

For comparison of alternatives in educational process and choice of one of the preferred alternatives, students use intellectual, volitional and emotional abilities.
Для сравнения альтернатив в учебном процессе и выбора одной из предпочитаемых альтернатив обучающиеся используют интеллектуальные, волевые и эмоциональные способности деятельностный аспект подхода со стороны возможностей обучающихся.

self-evaluation of volitional qualities.
самооценка волевых качеств личности.

Passive behavioral act is characterized by a deliberate and volitional delay of movement,
Пассивный акт поведения характеризуется, как правило, осознанной и волевой задержкой движения,

Competitive selection is carried out by conducting an interview to determine important professional and volitional qualities.
Конкурсный отбор осуществляется путем проведения собеседования для определения важных профессиональных и волевых качеств.

chyhayev- show volitional qualities and will make a powerful finishing spurt.
Чигаев- проявят волевые качества и сделают мощный финишный рывок.