WARNS YOU - перевод на Русском

• предупреждает вас
• предупреждения
• предостерегает тебя

Примеры использования Warns you на Английском языке и их переводы на Русский язык

User Account Control can also be set to different levels, so that it warns you more or less depending on the situation.
Контроль учетных записей пользователей также могут быть установлены на разных уровнях, с тем чтобы она предупреждает вас больше или меньше в зависимости от ситуации.

Accordingly, the compiler warns you about a loss of significant bits when the 64-bit type is implicitly converted to the 32-bit type.
Соответственно компилятор предупреждает о потери значащих бит при неявном приведении 64- битного типа к 32- битному.

The V510 message warns you that it is a bad thing to pass an argument of the std:: string type into the printf_s function.
Сообщение V510 предупреждает, что передавать в функцию printf_ s параметр типа std:: string очень плохо.

The V509 message warns you that if the CcacheFileOutBuffer object is destroyed while an exception is being handled,
Сообщение V509 предупреждает, что если объект CCacheFileOutBuffer разрушается в процессе обработки исключения, то новое исключение

Gerchik& Co company warns you: performing trading operations within stock markets with marginal financial tools holds high level of risks,
Компания Gerchik& Co предупреждает: проведение торговых операций на финансовых рынках с маржинальными финансовыми инструментами имеет высокий уровень риска

He also warns you that if you should cross his path again,
Еще он предупреждает тебя, если ты вновь перебежишь ему дорогу,… он сожрет тебя,

Besides, the Arlo Pro watches over a pre-defined territory and warns you about all intruders not only with a text message,
К тому же Arlo Pro наблюдает за движениями на заранее отмеченной территории и не только сообщает о непрошенных гостях SМSкой на телефон,

This icon warns you that iGO had to recommend a route that does not match all your preferences given at the Route Parameters settings.
Этот значок предупреждает о том, что iGO рекомендует маршрут, который не соответствует всем вашим предпочтениям, указанным в настройках Параметры маршрута.

Keeps you on track and warns you if there are vehicles in the blind spot.
Удерживает Вас в своей полосе движения и предупреждает о наличии автомобилей в« слепой зоне».

The browser warns you about unknown programs;
Браузер предупреждает о неизвестных программах;

This dialog box warns you that deleting this task sequence item will affect all associated objects.
Это диалоговое окно предупреждает о том, что при удалении данного элемента развертывании операционной системы будут затронуты все связанные с ним объекты.

The Spirit also warns you of false prophets,
Дух также предупреждает тебя о лжепророках, обличает в прегрешениях

Warns you that failure to take or avoid a specific action might result in a malfunction of the hardware or software.
Предупреждает, что невыполнение или неудачное выполнение конкретного действия может привести к неверному функционированию оборудования или программного обеспечения.

When detecting this, the analyzer warns you about a potential error that may cause an overflow
Обнаружив такую ситуацию, анализатор предупреждает о наличии потенциальной ошибки, которая может привести к переполнению

When the Prius senses the car ahead is too close, it warns you and slows down.
Если Приус видит, что машина впереди тебя находится слишком близко, он предупреждает тебя и снижает скорость.

The values of more significant bits get lost during this process and the compiler warns you about it.
При этом теряются значения старших битов, о чем и предупреждает компилятор.

When the analyzer has no information about a variadic function, it warns you about every case when variable of memsize-type is passed to that function.
Когда анализатор ничего не знает об эллипсис- функции, то он предупреждает о всех случаях, когда в функцию передается тип.

Mr. Fugiro warns you that the use in espionage is not recommended.
пользователь хочет. однако, или Sr. Fugiro предупреждает, что использование не рекомендуется в шпионаже.

gives you the intuitions of things to be or warns you against the results of certain actions;
дает вам интуитивные постижения того, чем являются те или иные вещи, или предостерегает вас в отношении результатов определенных действий;

Warns you of reception problems before it becomes an accident• 16 channels(more when combined with external module)• 64 mixers,
Предупреждает вас о проблемах приема, прежде чем наступит несчастный случай• 16 каналов( больше в комбинации с внешним модулем)• 64 микса,