OSTRZEGA in English translation

• warns
• cautions
• alerts
• forewarns
• admonishes
• tells
• a warning
• warn
• warned
• warning
• alert
• cautioned

Examples of using Ostrzega in Polish and their translations into English

Ostrzega Radę przed ryzykiem, jakie stwarza interoperacyjność systemów informatycznych;
Alerts the Council to the risks posed by the interoperability of information systems;

Editor: ostrzega, gdy zapis nie powiedzie się.
Editor: warn when write fails.

Policja ostrzega ludzi.
And the police warns people.

Ostrzega nas.
Warning us.

Ostrzega Lenniego, by trzymał się od nich z daleka.
He warned Luke to stay away from her.

Ostrzega graczy, aby zatrzymać odtwarzanie.
Alerts the player to stop playing.

Policja ostrzega ludzi, by trzymali się na dystans co najmniej 20 metrów.
Police warn people to stay at least 20 meters away.

Paragraf 201 w Przewodniku Pasażera… ostrzega, że obszar 1224-1225… jest wyjątkowo zimny.
Paragraph 201 in the Passengers' Guide warns that Area 1224-1225.

I nie ostrzega nas, kto naprawdę zginie. Tak jak Angie.
And not warning us about the people who were really gonna die, like Angle.

Agencja ostrzega, że połączenie, w połączeniu z kofeiną,
The agency warned that the compound, in combination with caffeine,

Trąbienie w ciemności ostrzega wszystkich o zagrożeniu.
Shrieks in the darkness alert everyone to the danger.

Policja ostrzega ludzi,/by trzymali się na dystans.
Police warn people to stay at least 20 meters away.

Rok temu“Ivar”- SMHI ostrzega ponownie!
Years ago“Ivar”- SMHI warns again!

Ostrzega cię że twój chłopak zostanie zabrany
Warning you your boy would be taken,

Ten który ostrzega ją przed wampirami?
That weird guy that warned her about all the vampires?

Mam wyjątkowe umiejętności, wyczulony instynkt ostrzega mnie przed najmniejszym zagrożeniem.
I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

Policja ostrzega, że Steven Rose.
Police warn that.

Internet jest ważnym zasobem, ale Daniel ostrzega.
The internet is a major resource but Daniel warns.

Ostrzega przed czym?
Warning us about what?

Departament Stanu ostrzega Amerykanów, w dużych uroczystościach milenijnych.
And millennium celebrations abroad. to stay away from large gatherings The State Department recently warned Americans.