Примеры использования Was a little на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was a little older than me, tall white guy.
Um, i think i was a little harsh about the new school.
The way was a little more meandering than I had anticipated.
Дорога оказалась чуть более извилистой, чем я ожидал.Obviously, I was a little heavy-handed.
Очевидно, я был немножко неуклюжим.Yes, he was a little drunk… but he still knew his address.
You know, he was a little like you.
Знаешь, он был немного похож на тебя.It was a little new for us visual sensations.
Your tone was a little.
Но твой тон был слишком.Scales for Yan'kova showed 55.1 kg Lorenzoni was a little easier- 54.3 kg.
Весы под Яньковой показали 55, 1 кг, Лоренцони оказалась чуть легче- 54, 3 кг.It was a little too low brow for you, wasn't it?
Он был слегка низколобым для тебя, не так ли?I was a little rough on him.
Я был немного груб с ним.I'm well aware I was a little ambitious and.
Мне хорошо известно, что я был слишком амбициозен.He was a little keyed-up.
Он был слегка на взводе.Sometimes I was a little scared.
Иногда я был немного напуган.Hornblower was a little surprised at the carelessness with which Freeman admitted it.
Хорнблауэр был слегка изумлен легкостью, с которой Фримен признал данный факт.The selection of drinks was a little more extensive.
Выбор напитков был немного более обширным.I was a little disoriented.
Я был слегка дезориентирован.I was a little brusque with you before.
Я был немного резок с тобой раньше.I don't know. I was a little busy trying not to bleed to death.
Не знаю, я был слегка занят, пытаясь не истечь кровью.Captain Laramie hinted he was a little strange.
Капитан Лэрэми намекнул, что он был немного странным.
