WAS ADVERTISED - перевод на Русском

• рекламировался
• была объявлена
• рекламировалось
• рекламировалась
• был объявлен

Примеры использования Was advertised на Английском языке и их переводы на Русский язык

One P-3 position in UNEP was advertised in February 2006
В феврале в ЮНЕП была объявлена вакантной одна должность С- 3,

The initial OpenIndiana release was advertised as experimental and directly based on the latest OpenSolaris development build,
Первоначальная версия OpenIndiana была рекламирована как экспериментальная и напрямую основана на последней версии разработки OpenSolaris,

The post of works manager was advertised and Edgar Alcock, then assistant works
Была объявлена вакансия начальника производства, и ее в 1912 году занял Эдгар Алкок( Edgar Alcock),

In 1937, Narva-Jõesuu was advertised in Finnish and Swedish publications
В 1937 году Нарва- Йыэсуу рекламировали в финских и шведских изданиях,

In the meantime, the recruitment process had been initiated and the post was advertised as of 9 March, 2010.
Между тем начат процесс набора сотрудника на эту должность, которая была объявлена вакантной с 9 марта 2010 года.

The recruitment process for the P-5 post has been initiated; the post was advertised on 9 March, 2010.
Начат процесс набора сотрудника на эту должность, которая была объявлена вакантной 9 марта 2010 года.

In the meantime, the recruitment process has been initiated and the post was advertised as of 9 March 2010.
Тем временем был начат процесс найма, и 9 марта 2010 года на эту должность была объявлена вакансия.

It became available to the mass market in the U.S. during the 1970s and was advertised as a device to aid with massage techniques.
Он стал доступен для массового рынка в США в 1970- х годах и был рекламирован как устройство для оказания помощи при массаже.

I was afraid of the Raptor, because he was advertised everywhere.
потому что его везде рекламируют.

your accumulated pre-tax payout will equal the amount that was advertised.
ваш приз до выплаты налогов будет равен заявленной сумме.

The episode was advertised on BBC television with a spoof party political broadcast,
Эпизод рекламировался на канале BBC под видом фальшивой политической передачи,

The program was advertised at the First International"Sport' 04" Exhibition which took place in Moscow from March 31 through April 2 2004 where the WHD took part as an NGO.
Эта программа рекламировалась на первой Международной выставке<< Спорт- 04>>, которая состоялась в Москве 31 марта-- 2 апреля 2004 года и в которой МГИ принял участие в качестве НПО.

A new phase was advertised in 2010, leading to Euro1.9
В 2010 году было объявлено о начале нового этапа,

small heel was advertised as having the"fastest neck in the world.
новые Les Paul были объявлены, как имеющие« самое быстрое соединение грифа и корпуса в мире» из-за его тонкого профиля и небольшого крена.

The Board considers that since the contract was advertised as a single one and the value of the total
Комиссия считает, что, поскольку контракт объявлялся как единый и стоимость всего контракта превышала 200 000 долл.

The project was advertised by writing directly to 36 area based partnership companies working with vulnerable immigrants to invite applications for funding.
Информация об этом проекте распространялась путем направления писем 36 партнерским организациям, проводящим работу на местах с уязвимыми иммигрантами, в которых содержалось предложение о направлении

The channel was advertised as international, with plans to start cable
При заключении сделки JimJam был заявлен как международный канал для дошкольников,

For example, the Buchanan auction was advertised on 27 December 2007
Например, об аукционе в Бьюкенене было объявлено 27 декабря 2007 года,

All vacancies were advertised and some were re-advertised.
Все вакансии были объявлены, а некоторые- объявлены повторно.

Six senior positions at the D-2 level were advertised in January 2011.
В январе 2011 года было объявлено об открытии шести руководящих должностей уровня Д2.