WAS DEFENDING - перевод на Русском

• защищал
• отстаивал
• защищала
• защищает

Примеры использования Was defending на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have beaten him, He was defending me.
Его избили. Он меня защищал.

The Enterprise was defending itself.
Энтерпрайз" защищал себя.

The main German attack was focused upon the 22nd Battalion which was defending the airfield.
Основные силы атакующих были сосредоточены на 22- м батальоне, защищавшем летное поле.

His task was defending his people. insteadofdesertingthem to fight in foreign lands.
Его долгом было защищать свой народ, а не отправляться воевать в чужие земли.

Captain was defending the attack, took this guy down with him.
Капитан защищался от нападения, взял этого парня рядом с ним.

And if I was defending, Tony Paddick would walk.
А если бы я была защитником, Тони Пэддик вышел бы на свободу.

Dad£¬ I was defending you.
Папа, я за вас заступался.

I didn't know exactly who, but I knew someone was defending me.
У меня была масса знакомых, но в итоге я узнал, кто действительно поддерживает меня».

The latter was defending the idea of CAD industrial policy which favors industries that defy the country's comparative advantages.
Последний отстаивал идею промышленной политики CAD, при которой поддержку получают отрасли, пренебрегающие сравнительными преимуществами.

Paul was defending his theological position regarding the liberty of the Christian,
Павел отстаивал свои богословские убеждения касательно свободы во Христе,

At the same time the State was defending the specific rights
В то же время государство защищает конкретные права

Mr. Aref was defending the interests of the insurers,
Ареф отстаивал интересы страховщиков,

After the match, he stated"I felt like I was defending the gateway to my motherland.
После этой игры он заявил:« Мне казалось, будто я защищаю ворота своего отечества».

fueled angers among other Arab countries including Saudi Arabia, who was defending Kuwait against Iraq.
вызвало враждебное отношение к Судану и у других арабских стран, вместе с Саудовской Аравией защищавших Кувейт от агрессии Ирака.

On 20 April the army was defending the line of the Vorya River
Апреля части армии обороняют рубеж на реках Воря

14 gave the impression that the Committee was defending itself against potential challenges to the value of its decisions.
14 создает впечатление, что Комитет ограждает себя от возможной критики, оспаривающей весомость его решений.

but Nino was defending hard and managed to create counter chances.
Нино упорно защищалась и постепенно сумела создать контригру.

SLM/A initially called itself the Darfur Liberation Front, and at the time was defending a secessionist agenda for Darfur.
Первоначально ОДС/ А называла себя Фронтом освобождения Дарфура и выступала в то время за отделение Дарфура.

Since the representative of France was defending international law,
Поскольку представитель Франции отстаивал нормы международного права,

UNIFEM was defending women's rights
мира,-- ЮНИФЕМ защищает права женщин,