WAS HELPFUL - перевод на Русском

• было полезно
• помогла
• является полезным
• оказался полезным
• был полезен
• была полезна
• помогает
• помог
• была полезной
• оказалась полезной

Примеры использования Was helpful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many delegations stated that the broad approach taken to the termination phase was helpful.
Многие делегации отметили полезность применения широкого подхода к этапу прекращения операций.

That work was helpful in guiding State practice.
Эта работа полезна в плане содействия практике государств.

This was helpful.
Это очень помогло.

All additional information was helpful, regardless of the language it was provided in.
Полезна любая дополнительная информация, независимо от того языка, на котором она представляется.

I think she was helpful.
Мне кажется, она была очень полезна.

The Special Rapporteur was not convinced that the distinction was helpful in the present context.
Специальный докладчик не был убежден, что данное различие полезно в настоящем контексте.

I don't think that was helpful.
Не думаю, что вот это помогло.

this was helpful' under the review as this simple click will increase the exposure, popularity and sales of the book.
нажмите:« Да, это было полезно», так как Ваш голос увеличит рейтинг, популярность и продажи книги.

Self-assessment by States was helpful and important but did not go far enough to ensure a credible and effective review of implementation.
Проводимая государствами самооценка является полезным и важным аспектом работы, однако ее недостаточно для обеспечения объективного и эффективного обзора хода осуществления.

Hopefully that was helpful, if you have any comments
Надеюсь, что было полезно, если у вас есть какие-либо замечания

It was stated that the presentation of the contents of the chapter in the introduction was helpful for the reader and should be considered for other chapters as well.
Было указано, что представление содержания данной главы во введении является полезным для читателя, и такой метод можно было бы также использовать в других главах.

crude explanation was helpful to your understanding of these complex subjects?
грубое объяснение было полезно для твоего понимания этих сложных тем?

At the meeting of government experts on the verification issue, Slovakia presented its own document which was helpful for drawing up the basic list of micro-organisms and bacteria subject to inspection.
На совещании правительственных экспертов по проблеме проверки Словакия представила свой собственный документ, который оказался полезным подспорьем при подготовке исходного перечня подлежащих инспекции микроорганизмов и бактерий.

He also liked the game's generous checkpoint system noting that it was helpful during the more difficult puzzles.
Ему также понравилась« щедрая» система контрольных точек игры, отметив, что это было полезно во время прохождения более сложных головоломок.

thought that the point raised by the representative of Japan was helpful, and could be addressed in the Guide to Enactment.
вопрос, затрагиваемый представителем Японии, является полезным, и его можно было бы рассмотреть в руководстве по принятию.

I hope I was helpful, Sheriff Dearborne,
Я надеюсь, я была полезна, Шериф Дерборн потому

She was also given videos of the actors performing on set, which was helpful when illustrating the characters.
Ей также были предоставлены видеозаписи работы актеров, что было полезно при иллюстрации персонажей.

Some countries mentioned that the initiative was helpful in the implementation of other international obligations,
Некоторые страны отметили, что Инициатива помогает в осуществлении других международных обязательств,

UNDP support was helpful in paving the way for those countries in the region that who were"emerging donors.
Оказываемая со стороны ПРООН поддержка была полезной в плане содействия тем странам региона, которые" еще только становятся донорами.

The section on results and lessons learned was helpful in understanding the problems of the previous country programme,
Раздел, посвященный результатам и урокам, помогает понять недостатки предыдущей страновой программы,