WAS LARGE - перевод на Русском

• был большой
• была значительной
• был крупным
• была высокой
• была просторной
• была большой
• было большим
• была большая
• весьма велик

Примеры использования Was large на Английском языке и их переводы на Русский язык

the overall resource request was large.
общий объем испрашиваемых ресурсов весьма велик.

He added that although the vessel was large, the detainees were obliged to remain confined in a restricted area
Он также утверждает, что, поскольку помещение склада было большим, задержанные должны были оставаться все вместе в ограниченной части помещения

Since the manor was large and prosperous, many women have been responsible for handwashing, starching and ironing.
Поместье было большим и процветающим, поэтому стиркой, накрахмаливанием, глажкой занималось много женщин.

Their apartment was large, and there was always someone at home because of the children.
У них была большая квартира, которая никогда не пустовала: благодаря детям всегда кто-то был дома.

The group of people who could receive restitution of property was large but obviously certain conditions had to be fulfilled of which the citizenship requirement was one.
Число лиц, которым могла быть возвращена собственность, было значительным, но, несомненно, необходимо было выполнить некоторые условия, одним из которых являлось требование о наличии гражданства.

The hole was large, but not unprecedented as it was similar to the large ozone hole in 2000.
Размеры дыры были большими, однако не беспрецедентными, поскольку она была аналогична дыре в 2000 году.

The cell was large, with three solid walls
Камера была просторная, с тремя мощными стенами

Also, if the number of members of the body was large, it may be difficult to reach consensus on substantive
Кроме того, если число членов органа будет значительным, могут возникнуть трудности с достижением консенсуса по правовым

Barylambda was large even for a pantodont, sheer size probably
Барилямбды были крупными животными для своего времени даже среди пантодонтов- по-видимому,

All aspects of EIGA's proposal were looked at in detail by the IWG whose attendance was large enough to allow thorough debates related to regulatory,
Все аспекты предложения ЕАПГ были подробно рассмотрены НРГ в достаточно широком составе, что позволило провести тщательное обсуждение вопросов,

The scope of the Atlas implementation was large and complex, encompassing not only the implementation of the Atlas system but also a significant change management initiative.
Внедрение системы<< Атлас>> было масштабным и сложным и включало не только внедрение самой системы, но и инициативы по существенному изменению системы управления.

The school was large and surrounded by a well-built fence
Школа большая и окружена добротно построенным забором

Moreover, the situation might vary depending on whether the number of parties was large or small and whether the treaty was multilateral,
Кроме того, ситуации могут быть разными в зависимости от того, велико или мало число участников, а также от того, является ли договор многосторонним,

the male-female gap in school enrolment and attendance was large.
девочками в отношении приема в школу и обучения является большим.

That might be complicated if the amount of documentation was large and if classified information was involved.
Это может оказаться непростой задачей, если объем документации является значительным и если в ней содержится конфиденциальная информация.

said that, where the volume of transactions was large, a flexible ODR system was necessary.
где объем сделок значителен, требуется гибкая система урегулирования споров в режиме онлайн.

the middle owl, which was large and gray, keeled right over and lay motionless.
средняя сова, большая и серая, безжизненно рухнула навзничь.

and sternum) was large relative to the size of the bird,
вилочку и грудину, был крупным по сравнению с другими костями,

Variability of observations around the curve was large in some months(standard error of 209 basis points in April 2008)
В некоторые месяцы изменчивость данных вокруг кривой была высокой( среднеквадратичная ошибка 209 базисных пунктов в апреле 2008 года),

While the gap between aid commitment and delivery was large even before the onset of the global financial and economic crisis,
В то время как разрыв между обязательствами по предоставлению помощи и ее фактическим предоставлением был значительным еще до наступления глобального финансового