WAS STORED - перевод на Русском

• хранилось
• была сохранена
• складировался
• хранения
• была заложена
• хранился
• хранились
• хранилась

Примеры использования Was stored на Английском языке и их переводы на Русский язык

The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm?
Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм?

Consequently of Greek mythology here was stored the famous Golden Fleece,
Согласно греческой мифологии именно здесь хранилось знаменитое Золотое Руно,

If your email was stored locally with Apple Mail, Mailbird or other popular clients
Если ваша электронная почта была сохранена локально на вашей Mac OS X при использовании Apple Mail,

In St. Petersburg before the introduction of a burning technology the whole sludge preliminary dewatered at centrifuges was stored at special landfills.
В Санкт-Петербурге до внедрения технологии сжигания весь осадок, предварительно обезвоженный на центрифугах, складировался на специальных полигонах.

This might be due to how the photo was stored, or could even be a result of the chemistry of the photographic paper.
Разница может быть вызвана способом хранения снимка или даже остатками химикатов на фотобумаге.

where grain was stored, from which solid biscuits- hardtack- were prepared for the rowers.
где хранилось зерно, из которого готовили твердые бисквиты- галеты- для галерных гребцов.

especially if it was stored for a longer time.
он длительное время складировался.

which will then compare the current file with the pristine copy(BASE revision), which was stored after the last checkout or update.
которая сравнит текущий файл с нетронутой копией( BASE, Базовой ревизией), которая была сохранена после последнего извлечения или обновления.

Until 2002 most information was stored on analog devices,
До 2002 большинство информации хранилось на аналоговых устройствах,

not to the date of its production or the conditions under which it was stored.
не с датой его производства или условиями его хранения.

You can tune into any desired station simply by selecting the preset station under which it was stored p.18.
Вы можете легко настроиться на любую желаемую радиостанцию, выбрав группу и номер предустановленной радиостанции, под которым она была сохранена с. 18.

This concentrate was stored refrigeratedand, when necessary, was diluted with distilled water to a desired concentration.
Этот концентрат хранился в холодильнике и при необходимости разводился дистиллированной водой до необходимой концентрации.

In the previous versions of IBProvider, time was stored in OLE DB structure of DBTYPE_DBTIME type that does not support fractions of a second.
В предыдущих версиях IBProvider время хранилось в OLE DB структуре типа DBTYPE_ DBTIME, которая не поддерживает доли секунд.

discharging inside the compound in areas where hazardous material was stored.
взрывающимися или загорающимися на территории комплекса в местах хранения опасных материалов.

This TSP was stored in an air tight container in a normal kitchen pantry,
Этот ТСБ хранился в герметичном контейнере в обычной кухонной кладовой,

Until recently, this waste was stored in the open air,
До недавнего времени эти отходы хранились на открытом воздухе

All that can be fixed, that that some weaponry of the caliber of 30 mm in a very large number was stored here.
Все что можно разобрать, так это что хранилось тут что то калибром 30 мм и в очень большом количестве.

In the past, this information was stored in the location where it was generated
В прошлом такая информация хранилась в тех точках, где она была получена,

If this device was stored in low temperature,
Если прибор хранился при низкой температуре,

Kuwait also states that ordnance was stored in bermed areas,
Кувейт также заявляет, что боеприпасы хранились на обнесенных бермами участках,