WAS STRUGGLING - перевод на Русском

• боролся
• пытается
• борется
• боролась
• были проблемы
• вело борьбу

Примеры использования Was struggling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unless the kidnappers didn't know he was struggling.
Если только похитители не знали, что у него трудности.

Obviously, forgiveness… is something that he was struggling with.
Очевидно, прощение было тем, что мучало его.

He had an upholstery shop that was struggling.
Магазин обивочных тканей Кросвайта был на грани разорения.

As of that year the economy of Liberty County was struggling.
В эти же годы село Молвина Слобода было газифицировано.

While you were caressed, I was struggling.
Пока тебя ласкали, меня таскало.

It was evident that Frederickson was struggling to control his temper.
Было очевидно, что Фредриксон с трудом сдерживает гнев.

To sum up, in January I was struggling with the market on my active account
Можно сказать, что в январе я боролся с Рынком на рабочем счете

Zambia was struggling to attain the Millennium Development Goals(MDGs) while striving to
Замбия пытается достичь Целей в области развития на пороге тысячелетия

When Jeetendra was struggling between 1960-66 to establish himself as an actor,
Когда Джитендра боролся с 1960 по 1966 год, чтобы зарекомендовать себя

the first half of the race I was struggling with the bike- it was difficult to enter the turns.
в первой половине гонки я боролся с мотоциклом- было трудно на входах в повороты.

Puerto Rico was struggling to retain its national dignity,
Пуэрто- Рико борется за сохранение своего национального достоинства,

I realize that this is definitely a victory for our son because the whole time he was struggling with himself and continually defeated himself.
Понимаю, что для сына это однозначно победа, поскольку он все время боролся с собой и постоянно превозмогал свою слабость.

I saw that he was struggling with himself and I had become the target for his projected anger.
Я понял, что он борется с самим собой, а я был лишь мишенью для его прогнозируемого гнева.

It took a while' time to talk with Paola because the operator was struggling to take the international line
Потребовалось некоторое время' время, чтобы поговорить с Paola, потому что оператор борется принять международную линию

What was particularly trying, was that Levin could not make out with whom he was struggling, to whose interest it was that his business should not be done.
В особенности было обидно то, что Левин не мог никак понять, с кем он борется, кому выгода оттого, что его дело не кончается.

The government was struggling to meet rising expenses when a fall in the price of oil towards the end of 1983 further reduced revenue.
Правительство пыталось решить вопрос растущих бюджетных расходов, но рост цен на нефть в конце 1983 года усугубил ситуацию.

At that moment I was struggling with an onion on my archaic slab of wood crisscrossed with cuts.
Я в этот момент борюсь с луком на своей архаичной, изрезанной вдоль и поперек деревяшке.

I know Steven was struggling to find his way, but he was a good man.
Я знаю, что Стивен старался из всех сил найти себя, но он был хорошим человеком.

I know, I felt bad pointing out that I was struggling with his accent, but after a couple of hours,
Мне было неловко показывать, что я мучаюсь с его акцентом. Но спустя пару часов я приноровился,

At a time when Africa was struggling for its independence and liberation
В период борьбы Африки за независимость, за освобождение