WE'RE CHASING - перевод на Русском

• мы преследуем
• мы гоняемся
• мы гонимся
• мы охотимся

Примеры использования We're chasing на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're chasing the West.
Мы догоняем Запад.

Right now we're chasing Mountain Dew.
Сейчас мы гоняемся за Mountain Dew.

The guy we're chasing had one on his shirtsleeve.
У парня, которого мы отслеживаем, был такой на рукаве.

We're chasing an offender through the 300 block of Leavitt.
Преследуем преступника, бежит по 300 Левит.

We're chasing a killer, not a dealer.
И мы ищем убийцу, а не дилера.

He's chasing the same story, and we're chasing him.
Он шел по следу этой истории, а мы идем по его следу.

You mean maybe we're chasing these guys to get something back that Voight wasn't supposed to have in the first place?
Ты говоришь, что мы преследуем этих ребят, чтобы вернуть что-то, что Войт хочет скрыть?

The only reason we're chasing those properties is'cause the Bennetts are, too.
Единственная причина по которой мы гоняемся за этими участками- это то, что Беннетты тоже это делают.

So, we're chasing an unknown killer…-Who, at any time is likely to kill another two women?"We know one thing,?
То есть мы ищем неизвестного убийцу, который в любой момент может убить еще двух женщин?

On the other hand CMMI Level 5, we're chasing WordPress core contributor,
С другой стороны CMMI Level 5, мы в погоне WordPress основной участник, таких как Ruby, инженеры команды есть

Let me get this straight. We are chasing after the bloodthirsty monster?
Давайте скажем прямо мы преследуем кровожадного монстра?

We are chasing our own tail.
Мы гоняемся за своим собственным хвостом.

We were chasing a perp and my shoe broke.
Мы преследовали преступника, и я порвала свою обувь.

We were chasing phantoms.
Мы гонялись за призраками.

We were chasing a couple that robbed a bank in Pomona.
Мы преследовали пару, которая ограбила банк в Помоне.

We were chasing a thief and he got shot.-The thief?
Мы преследовали вора, и он был ранен?

You know, first he was a serial killer we were chasing.
Знаешь, сначала он был серийным убийцей, за которым мы гонялись.

We were chasing.
Была погоня.

We lost the buck we were chasing.
Мы потеряли самца, которого преследовали.

I saw her during the day when we were chasing.
Я увидел ее днем, когда мы гнались за.