WE'RE SORRY - перевод на Русском

• прости
• мы сожалеем
• извините
• нам жаль
• мы извиняемся
• мы сочувствуем
• мы просим прощения
• простите
• извини
• мы соболезнуем

Примеры использования We're sorry на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're sorry for your loss, but this is an open investigation.
Мы сожалеем о вашей потере, но это- открытое расследование.

We're sorry, but we just-- unh-unh-unh. you don't get to talk.
Нам жаль, но мы просто… Не- не- не, ни слова.

Dean, we're sorry and we love you?
Декан, мы извиняемся и любим тебя?

Dean, we're sorry and we love you.
Декан, мы просим прощения и мы любим тебя.

We're sorry, Chow.
Прости, Чао.

We're sorry for your loss.
Мы сочувствуем вашей утрате.

We're sorry for the delay.
Извините за задержку.

We're sorry, child, but truly there's no other choice.
Нам жаль, дитя, но у нас и правда нет другого выбора.

We're sorry, Traci.
Мы сожалеем, Трейси.

We're sorry, Goldie.
Прости, Голди.

We're sorry, but we try to move the war up north.
Мы извиняемся и стараемся увести фронт на север.

We're sorry.
Мы просим прощения.

We're sorry for your loss.
Мы соболезнуем вашей потере.

We're sorry for dropping in like this. I expect you're very busy.
Простите за вторжение, полагаю, вы очень заняты.

We're sorry if we did anything bad.
Извините, если мы что-то испортили.

And we're sorry for dumping our frustrations with Dad out on you.
А нам жаль, что мы выместили на тебе свои эмоции к отцу.

We're sorry, Ted.
Мы сожалеем, Тед.

We're sorry, Stanley, we don't want you playing this sport any more.
Прости, Стенли, мы не хотим, чтобы ты играл в эту игру.

We're charming, we're sorry.
Мы очаровательны, мы извиняемся.

Look, man, we're sorry that we stole your truck,
Слушай, извини, что угнали грузовик,