WE REVIEWED - перевод на Русском

• мы рассмотрели
• мы провели обзор
• мы пересмотрели
• мы проанализировали
• рассматривались
• мы просмотрели
• мы изучили
• мы рассматривали
• мы разобрали
• мы проверили
• мы провели анализ

Примеры использования We reviewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Similarly, last year we reviewed the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries.
Аналогичным образом, в прошлом году мы провели обзор Брюссельской программы действий для наименее развитых стран.

All that we have done for this- we reviewed all the stages of preparation of our meals,
Все, что мы сделали для этого- мы пересмотрели все этапы приготовления наших блюд,

In the latest release, we reviewed the user interface
В этом релизе мы пересмотрели интерфейс приложения

We reviewed the content and it was removed because it violated our terms of use," the company said in a statement.
Мы проанализировали содержание и группа была удалена по причине нарушения наших условий пользования",- сообщила компания в своем заявлении.

In 2011, we reviewed 650 applications for certification
В 2011 году мы рассмотрели 650 заявок на проведение аттестации

We reviewed the evidence on the effect of music interventions compared to standard care on anxiety
Мы провели обзор доказательств эффекта музыкальных вмешательств в сравнении со стандартной помощью на состояние тревоги

Today we reviewed the conditions that are shaping up rapidly to present you with an exciting transformation.
Сегодня мы проанализировали условия, которые стремительно формируются, что бы представить вам увлекательную трансформацию.

Today we reviewed several major areas of focus,
Сегодня рассматривались несколько основных направлений реформ,

We reviewed the effect of influenza vaccine on preventing acute otitis media(AOM)
Мы рассмотрели влияние вакцины против гриппа на профилактику острого среднего отита( ОСО)

improve repair quality we reviewed our approach to repair management.
повышения их качества, мы пересмотрели свой подход к управлению ремонтной деятельностью.

to which this report refers, we reviewed the progress made with the implementation of RBM.
о котором говорится в настоящем докладе, мы провели обзор результатов, достигнутых в области осуществления УОКР.

To that end, we reviewed the implementation of the Global Partnership Against the Spread of Weapons
С этой целью мы разобрали реализацию Глобального партнерства против распространения оружия

We reviewed 24 controlled clinical trials with 4631 participants investigating the effectiveness of several different Echinacea preparations for preventing
Мы проанализировали 24 контролируемых клинических испытания с 4631 участниками по изучению эффективности различных Эхинацеи для профилактики и лечения простудных заболеваний

We reviewed a few natural tremor treatment products
Мы рассмотрели несколько натуральных продуктов лечения тремором

studies on stress and birth weight that we reviewed above.
массы тела ребенка при рождении, которые рассматривались выше.

We reviewed the M.E. Reports
Мы проверили отчеты судмедэкспертов

Review question We reviewed the existing evidence regarding the effect of aerobic physical exercise plus standard care compared to standard care alone in adults with haematological malignancies.
Вопрос обзора Мы проанализировали существующие свидетельства о влиянии аэробных физических упражнений со стандартной помощью против только стандартной помощи у взрослых с гематологическими злокачественными новообразованиями.

We reviewed the evidence about the benefits
Мы рассмотрели доказательства о пользе

In conclusion, we reviewed how SIP accounts of IP telephony providers look like,
Таким образом, мы разобрали, как выглядят SIР- аккаунты, предоставляемые провайдерами IР- телефонии,

negative experience with any healthcare product we reviewed, please let us know.
отрицательный опыт с любого медицинского продукта мы рассмотрели, пожалуйста дайте нам знать.