МЫ ИЗУЧИЛИ - перевод на Английском

• we have studied
• we examined
• we have explored
• we investigated
• we looked
• we have learned
• we have reviewed
• we surveyed
• we have researched

Примеры использования Мы изучили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы изучили самый простой способ генерации формул интеллектуального анализа данных для Excel.
We learned the easiest way of generating data mining formulas for Excel.

Мы изучили проект доклада, который должен быть представлен Первому комитету.
We have examined the draft report to be submitted to the First Committee.

Мы изучили записи, в них ничего. Ничего.
We studied the memos and there was nothing there.

Мы изучили политики страхования муниципальных зданий.
We researched the insurance policies on the municipal buildings.

Мы изучили старое дело.
We have udied that old case.

Но, как только мы изучили ваши показатели, мы осознали, что продажи низкие не везде!
But as we studied your indices we realised that they're not flat everywhere!

Мы изучили каждого Бруссарда.
We have looked into every Broussard.

Мы изучили науку.
Science Studies.

Мы изучили построение« новости», лид, бэкграунд,
We studied the news structure which includes lead,

Мы изучили мировой опыт,
We studied the world experience,

С ним тяжело бороться, ведь мы изучили все слабые стороны друг друга.
It is heavy to wrestling against it, after all we studied all weaknesses of each other.

Однако мы изучили древесный уголь и обнаружили, что это не совсем так.
However, we have examined charcoal and discovered that this is not exactly the case.

Мы изучили всю Землю в поисках женщин.
We explored the Earth looking for women.

Стараясь сохранять объективность, мы изучили все доказательства… и вынесли окончательный вердикт.
Trying to keep an open mind as we examine the evidence, we have reached our final verdict.

Мы изучили катастрофу в Дубае…
We studied the crash in Dubai…

Настоящая ситуация требует, чтобы мы изучили третье направление деятельности.
The situation demands that we explore a third field of action.

Вот все чертежи, что мы изучили.
Here are all the blueprints that we studied.

Прокурор хочет, чтобы мы изучили его финансы.
The prosecutor want us to investigate his finances.

Мы изучили все возможности и приняли решение вернуть его в распоряжение Армянской Католической Церкви.
We have studied all the possibilities and have decided to return it at the disposal of the Armenian Catholic Church.

Мы изучили эти взаимодействия с помощью логистической регрессии с обратной ликвидации,
We examined these interactions using logistic regression with backward elimination,