WE STUDIED - перевод на Русском

• мы изучали
• исследовали
• мы учились
• мы учили
• обследовано
• мы изучили
• исследованы
• исследование
• мы рассмотрели

Примеры использования We studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

We studied War and Peace.
Мы изучали« Войну и мир».

Here are all the blueprints that we studied.
Вот все чертежи, что мы изучили.

We studied all available materials in order to own this technology also professionally.
Мы изучали все доступные материалы с целью владеть этой технологией также профессионально.

We studied the efficiency of sequels production in the film industry.
Мы изучали эффективность выпуска сиквеллов в кино.

By"talking" to the great masters we studied the technique of painting,
Разговаривая" с великими мастерами, мы изучали технику письма,

We studied all this at school and here it's all the less clear.
Это все мы изучали в школе и здесь все более менее понятно.

On the fourth day, we studied personality.
На четвертый день мы изучали тему личности.

We studied that case back at the academy.
Мы изучали это дело еще в Академии.

We studied the dependence of the error key generation systems
Исследована зависимость ошибок генерации ключа от шумов системы

And we studied only four days a week!
И учились мы всего четыре дня в неделю!

Moreover, we studied connective tissue capsule strength,
Кроме того, исследовалась прочность соединительнотканной капсулы,

Oh, we studied for a chem test.
О, мы готовились к тесту по химии.

We studied the biomaterial of animals
Мы исследовали биологический материал животных

We studied the data obtained by the IMMUNOSIGNATURE technology.
Исследовались данные, полученные при помощи технологии IMMUNOSIGNATURE.

We studied their air defence system,
Мы ознакомились с их системой противовоздушной обороны,

We studied the mechanisms of action of risk factors on the central nervous system.
Изучены механизмы действия факто- ров риска на центральную нервную систему ребенка.

We studied the treatment results of 20 patients with malignant brain tumors with intra-operative PDT.
Проанализированы результаты лечения 20 больных со злокачественными опухолями головного мозга, которым интраоперационно проводилась ФДТ.

We studied the integral values of temperatures of each of the three areas.
Анализировали интегральные значения температур каждой из трех областей.

We studied crisis state in 70 subscribers.
Было изучено кризисное состояния 70 абонентов.

We studied the criteria ofidentification and the main approaches to HPWP number assessment in the Russianpractice.
Изучены критерии идентификации иосновные подходы к оценке числа ВПРМ в российской практике.