WE WILL LET - перевод на Русском

• мы дадим
• мы позволим
• мы сообщим
• мы оставим
• мы отпустим
• мы скажем
• мы разрешим
• мы расскажем
• мы выпустим
• мы забудем

Примеры использования We will let на Английском языке и их переводы на Русский язык

OK. We will let you know.
Хорошо, мы дадим вам знать.

We will let you know if we find anything new in the updates.
Мы сообщим вам, если найдем что-то новое в последних версиях.

Yes, but we will let you watch it in bed with us.
Да, но мы разрешим смотреть его у нас в кровати.

Let our people go, and we will let you live.
Отпустите наших людей, и мы оставим вас в живых.

And if you do, we will let you and Wait go free.
И если ты это сделаешь, мы отпустим тебя и Уолта.

I promise we will let you out of here as soon as we're able to.
Я обещаю, мы выпустим тебя отсюда так быстро, как только сможем.

We will let your father know about Ringan.
Мы расскажем твоему отцу о Рингане.

Do you think we will let you go?
Думаешь мы позволим тебе уйти так просто?

We will let you know about the urine test.
Мы сообщим вам об анализе мочи.

We will let you know.
Мы дадим знать.

Let our people go, and we will let you live.
Отпустите наших людей, и мы разрешим вам жить.

Yeah, now give us the drugs, and we will let you live.
Да, теперь отдавайте траву, и мы оставим вас в живых.

Just give Jess a tender, sensual kiss, and we will let you right out.
Просто поцелуй Джесс нежно и чувственно, И мы отпустим вас прямо сейчас.

I think we will let it go… this time.
Полагаю, что мы забудем об этом… на этот раз.

We will let you know what we find.
Мы расскажем вам, что найдем.

Well, we will let you get back to work.
Ну, мы позволим вам вернуться к работе.

We will let mother rest now, okay?
Мы сообщим матери отдохнуть, ладно?

We will let you know, but as soon as possible.
Мы дадим вам знать, но как можно скорее.

We will let you know when we know.
Мы сообщим Вам, как только узнаем.

Then… we will let the facts speak for themselves.
Тогда… мы позволим фактам говорить самим за себя.