WE WILL LET in Hungarian translation

• hagyjuk
• megengedjük
• tájékoztatni fogjuk
• szólunk
• értesíteni fogjuk
• hagyunk
• hagyom
• majd szólunk
• elengedünk
• engedni fogjuk

Examples of using We will let in English and their translations into Hungarian

We will let you look at the woman.
Megengedjük, hogy megnézzek a nőt.

And, if you're new to WoopShop, we will let you in on a secret.
És ha új vagy a WoopShop-ban, titokban hagyjuk Önt.

I figure we will let Frankie decide.
Azt hiszem, hagyom, hogy Frankie döntse el.

As we are merciful, we will let you live, and return home.
Mivel mi irgalmasak vagyunk, életben hagyunk téged, menj haza.

Well, if you test the Guidance, we will let you see her again.
Nos, ha leteszteled az Útmutatást, megengedjük, hogy újra lásd őt.

We will let Mommy rest.
Hagyom anyát pihenni.

I'm going to give Aaron one last question and then we will let you go.
Még adok Aaronnak lehetőséget egy utolsó kérdésre, aztán hagyunk menni.

We will let the cops sort this out.
Hagyom, hogy a zsaruk intézzék el a dolgot.

then we will let you get settled.
aztán hagyunk beköltözködni.

With this exorcism, we will let you bleed!
Ezzel az ördögűzéssel, hagyunk elvérezni!

It's okay, we will let you talk.
Rendben van, hagyunk beszélni.

Give us back Micky's bike and we will let you go.
Add vissza nekünk Micky biciglijét, és hagyunk elmenni.

Well, we will let you come alone.
Nos, egyedül hagyunk titeket.

BG: Okay, so we will let you go and save it, and rescue it.
BG: Rendben, akkor inkább hagyunk hogy megmentsd.

We will let these dogs sniff out Zarqawi.
Hagyd, hogy a kutyák kiszimatolják Zarqawit.

We will let him decide where to meet.
Hagyd, hogy Ő döntsön a helyről.

Youhelpme to makealist ofthose we will let you choked!
Segíts nekem listát csinálni azokról, akiket hagyjunk megfulladni!

We will let the cops leave and then we will cross the river.
Megvárjuk, hogy a zsaruk elmenjenek, aztán átkelünk a folyón.

We will let everyone know next time.
Így mindenkit tudunk értesíteni a következő alkalomról.

We are here for you, and we will let nothing bad happen to you.
Itt vagyunk nektek, és nem engedjük, hogy bármi rossz történjen veletek.