WE WILL GET in Hungarian translation

• lesz
• meglesz
• kell
• szerzünk
• kapunk
• elkapjuk
• veszünk
• megkapjuk
• fogunk jutni
• hozunk
• jutunk
• kerítünk
• megyünk
• felvesszük
• elvisszük
• elmegyünk
• rávesszük
• érünk
• visszük
• majd eljutunk
• kijutunk
• elhozzuk
• felszállunk

Examples of using We will get in English and their translations into Hungarian

Of course we will get out of here, Katherine.".
Természetesen ki fogunk jutni, Katherine.".

Maybe we will get lucky and the laptop will be here, too?
Talán szerencsénk lesz és a laptop is itt lesz?.

We will get the location of whoever she's talking to.
Megkapjuk a tartózkodási helyét bárkinek, akivel beszél.

It's not far from Stirling. We will get a wee house there, in the city.
Nincs messze Stirling-től Veszünk ott egy kis házat a városban.

We will get them, Mrs. Wilkison.
Elkapjuk őket, Mrs. Wilkison.

We will wait a couple weeks and then we will get a new Larry.
Várunk pár hetet, aztán szerzünk egy új Larryt.

We will get the real pendent from the drain in his garage.
Meglesz az igazi medál a garázsa lefolyójából.

Perhaps we will get somewhere.
Talán jutunk valahova.

We will get home, you can count on that.
Haza fogunk jutni, erre számíthat.

We will get something to eat.
Hozunk valamit enni.

We will get a house, have two kids…
Lesz egy házunk, két gyerekünk,

We will get Doyle with or without you.
Elkapjuk Doyle-t magával vagy maga nélkül.

We will get you a strong coffee on the way into college.
Útközben veszünk neked egy jó erős kávét.

So, once water is added to the bicarbonate, we will get our very own volcanic reaction.
Tehát ha vizet adunk a bikarbonáthoz, megkapjuk a saját vulkanikus reakciónkat.

If you want to accuse my son, we will get a lawyer.
Ha a fiamat akarja vádolni, szerzünk egy ügyvédet.

We will get you a monk's robe.
Kerítünk neked egy barátcsuhát.

We will get Brendan another chair.
Hozunk Brendannek egy széket.

You have any idea when we will get out of here, sir?
Van bármi ötlete, mikor jutunk ki innen, uram?

We will get the guy.
Meglesz a pasas.

Sue, I know we will get out of here, if we can just stick it out a little longer.
Sue, ki fogunk jutni innen, ha kicsit még kitartunk.