WEEKENDS AND HOLIDAYS - перевод на Русском

• выходные и праздничные
• выходным и праздникам
• выходных и праздничных
• выходные и праздники
• выходных и праздников
• выходным и праздничным

Примеры использования Weekends and holidays на Английском языке и их переводы на Русский язык

This train only operated on weekends and holidays.
Дорога работает только летом по выходным и праздничным дням.

Delivery times do not include weekends and holidays.
Сроки доставки не включают выходные и праздничные дни.

weekdays- 500 UAH; weekends and holidays- 700 UAH.
будние дни- 500 грн.; выходные и праздничные дни- 700 грн.

Break during the working day, weekends and holidays.
Перерыв в течение рабочего дня, выходные и праздничные дни.

You will see dad on weekends and holidays.
Ты будешь видеться с папой по выходным и на каникулах.

These are the same during the week, weekends and holidays.
Всегда в одно и то же время в будние, выходные и праздничные дни.

in increased congestion, weekends and holidays.
в дни повышенной загруженности, выходные и праздничные.

On weekends and holidays, two trains run through to Takaosan-guchi Station on the Keiō Takao Line
По выходным и праздникам, два поезда в день идут до станции Такаосангути на линии Такао

When estimating the exact arrival date, be sure to include time period needed for handling, weekends and holidays on which deliveries are not made in general.
Когда рассчитываете точно ожидаемую дату доставки, не забывайте включить время обработки, выходные и праздничные дни, в которые заказ не доставляются.

Throughout my life on weekends and holidays have passed on the beach(Ilhabela,
На протяжении всей моей жизни по выходным и праздникам прошли на пляже( Ильябела,

In accordance with the draft field administration manual, compensatory time off is earned at a rate of six days for each complete month of continuous service, including weekends and holidays.
В соответствии с проектом руководства по вопросам управления деятельностью на местах отгулы начисляются из расчета шесть дней за каждый полный месяц непрерывной работы, включая выходные и праздничные дни.

After completing the form, within 24 hours(not including weekends and holidays) you will receive information about your order confirmation, payment schedule.
После оформления заказа в течение 24 часов( без учета выходных и праздничных дней) на указанные Вами средства связи поступит информация по Вашему заказу подтверждение, порядок и срок оплаты услуг.

Throughout my life on weekends and holidays have passed on the beach(Ilhabela,
На протяжении всей моей жизни по выходным и праздникам прошли на пляже( Ильябела,

Book a double room on 2 nights at weekends and holidays at a special price*.
Бронируйте номер на двоих минимум на 2 ночив выходные и праздничные днипо специальной цене*.

We have live entertainment on weekends and holidays, and we offer non-denominational services on Sundays.
У нас развлекательные мероприятия на выходные и праздники, и мы предлагаем светские службы по воскресеньям.

in small lots every day, except weekends and holidays.
мелкими партиями ежедневно, кроме выходных и праздничных дней.

On the weekends and holidays, there is a special‘Kids menu' available for the children
По выходным и праздникам для малышей предусмотрено« Детское меню»,

The work of theatrical decorator- for meager pay, no weekends and holidays, under the supervision of third-rate foreign artists- utterly exhausted his health.
Работа театрального декоратора- за мизерное жалованье, без выходных и праздников, под началом третьестепенных иностранных художников- вконец истощила его здоровье.

spending many weekends and holidays in the nearby valley of Setesdal
проводила выходные и праздники в близлежащей долине Сетесдаль

A withdrawal amount up to 500 USD will be paid to the customer's account for the next day from the date of the request, except for weekends and holidays.
Сумма вывода до 20 000 рублей выплачивается на счет клиента в течение 2- х следующих суток с момента подачи заявки, за исключением выходных и праздничных дней.