WELL BALANCED - перевод на Русском

• хорошо сбалансированным
• хорошо сбалансированный
• хорошо сбалансированы
• хорошо сбалансированные
• хорошей сбалансированности
• вполне сбалансированным

Примеры использования Well balanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the intestinal system is healthy and well balanced there is less opportunity for infestation.
При наличии здоровой и хорошо сбалансированной кишечной системы есть меньше возможностей для заражения.

Jesus had a well balanced faith.
Иисус обладал хорошо уравновешенной верой.

A cocoa butter providing a well balanced and standardized cocoa flavor intensity.
Масло какао, обеспечивающее хорошо уравновешенную и стандартизированную интенсивность аромата какао.

Mr. LALLIOT(France) said that paragraphs 15 to 25 were well balanced.
Г-н ЛАЛЬО( Франция) говорит, что пункты 15- 25 являются достаточно сбалансированными.

as it was well balanced.
поскольку она является достаточно сбалансированной.

The deep heavy keel combined with a well balanced hull gives excellent stability.
Длинный и тяжелый киль в сочетании с хорошей балансировкой корпуса обеспечивает превосходную устойчивость.

You need to make sure that you exercise regularly and eat a well balanced diet.
Вам нужно убедитесь, что вы регулярно осуществлять и есть хорошо сбалансированный рацион питания.

According to participants' evaluations, the workload during the program was well balanced.
По отзывам участников, нагрузка во время программы стажировки была оптимально сбалансирована.

Indispensable for keeping corals: A well balanced nutrient supply is required in marine water aquariums.
Необходимое для содержания кораллов: В морском аквариуме необходимо хорошо сбалансированное снабжение питательными веществами.

Easy-to-fold, powerful thrust, well balanced.
Легко складывающиеся, мощная тяга, хорошо с балансированный.

The observer for Italy considered the report to be well balanced and welcomed the proposal concerning the follow-up mechanism.
Наблюдатель от Италии высказала мнение, что доклад является хорошо сбалансированным, и с удовлетворением отметила предложение относительно механизма последующих мер.

The North American market is relatively self sufficient, well balanced and diversified in terms of supplies
Североамериканский рынок является относительно самообеспечивающимся, хорошо сбалансированным и диверсифицированным с точки зрения инфраструктуры поставок

said that the proposal by Mr. Valencia Rodriguez was well balanced.
предложение г-на Валенсии Родригеса является вполне сбалансированным.

He should be well balanced(meat, fruits
Он должен быть хорошо сбалансированным( мясо,

Overall, we consider that the text of this year's draft resolution is well balanced.
В общем и целом мы считаем, что проект резолюции этого года является вполне сбалансированным.

Sesame oil has well balanced fatty-acid composition
Сезамовое масло имеет хорошо сбалансированный жирнокислотный состав

Nutritional value of cabbage due to its low energy value and well balanced in protein, carbohydrates,
Пищевая ценность капусты обусловлено ее невысокой энергетической ценностью и хорошо сбалансированным содержанием белков,

Paragraph 1(b) of article 21 was viewed by some delegations as well balanced and consistent with the consensual basis of the court's jurisdiction.
Некоторые делегации считают, что положения пункта 1b статьи 21 хорошо сбалансированы и согласуются с юрисдикцией суда, основанной на получении согласия.

This was not a very well balanced design and the production version ended up looking quite different.
Прототип имел не очень хорошо сбалансированный дизайн, и серийная модель выглядело совсем по другому.

was well balanced.
является хорошо сбалансированным.