WHEN YOU WRITE - перевод на Русском

• когда вы пишете

Примеры использования When you write на Английском языке и их переводы на Русский язык

The application doesn't understand what you want from it, when you write"X" and ask the app to find the missing link- this technology is not that perfect yet.
Не понимает он, что вы от него хотите, когда пишете" X" и просите его найти- не настолько пока что совершенны технологии.

believe me… when you write, you give life to fantasies, imagination, lies.
И поверь мне, когда ты пишешь- ты даешь волю воображению, фантазиям, неправде.

DO NOT FORGET TO INCLUDE YOUR NAME& SURNAME when you write to us or transfer money, you must make sure that your name is on the form in English.
ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЗЫВАЙТЕ ВАШЕ ИМЯ И ФАМИЛИЮ, когда пишете нам или переводите деньги, имя в документе должно быть написано по-английски.

When you write a program that could be useful to many people,
Когда вы создаете программу, которая могла бы быть полезна многим,

When you write new data to a mechanical hard disk,
Когда вы записываете новые данные на механический жесткий диск,

New 1- Now when you write acomment, you always know for sure who will get the notification.
New 1- Теперь, когда выпишете комментарий, вывсегда точно знаете, кто конкретно получит уведомление.

When you write a letter and send a message,
Когда пишете письмо и хотите донести свою идею,

Okay, let me ask you… do you always carry a bone saw with you when you write?
Ладно, тогда позвольте спросить… вы всегда носите с собой медицинскую пилу, когда пишите?

ideological editor that you are seeking when you write your materials.
идеологическим редактором, которого вы ищете, когда пишете свои материалы.

If you have been using the community's free software for years and appreciating it, then when you write a program, that's your opportunity to pay something back to the community that has given you so much.
Если годами вы пользовались свободными программами сообщества и цените их, то, когда вы пишете программу, это возможность отплатить чем-то сообществу, которое вам столько дало.

Zhanna Karamysheva: When you write works, now you recognize not only that things which you knew from books and articles, but also from the fact that you actually saw, so your paper is getting more qualitatively.
Жанна Карамышева: Когда пишешь работу исходя не только из того, что прочитал в книгах и статьях, но и из того, что видел сам, то работа получается качественнее.

When you write, is inspiration simply a global thing,
Когда мы пишем, то вдохновение является просто чем-то глобальным, как форма света,

that"as often happens, you think of one song when you write another.
как часто бывает, когда пишешь одну песню, думаешь о другой.

You play what you heard when you wrote this.
Играй, чтобы послушать, когда сочиняешь.

When you wrote"I love you" on the mirror.
Когда ты написал" Я люблю тебя" на зеркале.

So when you wrote"your turn.
Значит, когда вы писали" теперь ты.

When you wrote Shoot the zither case.
Когда вы написали:" Стреляй в футляр цитры.

He asked when you wrote the letter.
Он спросил, когда вы написали письмо.

When you wrote"hangin' with a crip.
Когда писал" повешенный с калекой.

Or how about when you wrote that sex scene.
Или как насчет того, когда ты написал ту сексуальную сцену.