WHEN YOU WRITE in Czech translation

• když píšeš
• když napíšeš
• když napíšete
• když píšete
• když zapíšeš
• když zapisujete

Examples of using When you write in English and their translations into Czech

When you write to Stubby, give him my best, will ya?- Yeah!
Když budete psát Stubbymu, pozdravte ho, jo?

You don't even know, when you write a check, how much money's in the safe.
Ani nevíš, kdy napsat šek, nebo kolik peněz je v sejfu.

You don't realise what you're like when you write those books, do you?.
Ty si neuvědomuješ, jaký si, když píšeš ty knihy, co?

Remember that when you write the scene.
Vzpomeň si na to, až budeš psát tu scénu.

Just remember, get close to her while you research, but when you write.
Pamatuj si, v první fázi se jí drž, ale až budeš psát.

So this thing that happens when you write is you draw from your own life,
Takže ta věc, co se stává, když píšeš ze svého vlastního života a poté bereš ty zkušenosti

When you write about love, you had it in you..">
Když píšeš o lásce, jsi nezkrotná

It's like, when you write an episode of a TV show,
Když napíšeš epizodu k seriálu,

When you write on a piece of paper,
Když píšeš na kus papíru,

When you write data onto a hard drive.
Když zapíšeš data na disk,

When you write a song, you have to remember how you felt, what the weather was like,
Když píšeš písničku, musíš si vzpomenout, jak ses tehdy cítil,

Of an oldfashioned goose pen. drawing on my skin with the feather end When you write, I feel as if you are drawing on me.
Kreslil po mé kůži špičkou pera, Když zapisujete, připadá mi, jako byste po mne kreslil, staromódním husím brkem.

Onto a hard drive plate. When you write data onto a hard drive, it's triggered electronically and magnetically- Actually, no.
Vlastně, ne. je to vyřezané elektronicky a magneticky na sektory HDD. Když zapíšeš data na disk.

When you write about Marina, you must dig,
Když píšeš o Marině, musíš jít hlouběji,

Drawing on my skin with the feather end of an old-fashioned goose pen. When you write, I feel as if you are drawing on me.
Kreslil po mé kůži špičkou pera, Když zapisujete, připadá mi, jako byste po mne kreslil, staromódním husím brkem.

When you write on the interactive surface,
Když píšete na interaktivní povrch,

When you write, you get this stunned look on your face,
Když píšeš, máš na obličeji ten omračující pohled,

Hmm, okay, let me ask you… do you always carry a bone saw with you when you write?
Hmm, dobře, dovolte mi, abych vás zeptat… máte vždy u sebe kost viděl s tebou, když píšete?

So when you write on TV, what do they have- like one guy writes the words for Dylan McDermott
Takže když píšeš pro televizi, jak to probíhá- jeden píše slova pro Dylana McDermotta

When you write to your parents, you tell them that you're bored.
Když píšeš rodičům, tak piš o tom,