WHEN YOU WRITE in Polish translation

• kiedy piszesz
• kiedy napiszesz
• pisząc
• kiedy zapisujesz

Examples of using When you write in English and their translations into Polish

When you write a new widget,
Gdy piszesz nowy widżet,

When you write the scene. Remember that.
Pamiętaj o tym, gdy będziesz pisać tę scenę.

When you write, you're a writer.
Skoro piszesz, jesteś pisarzem.

When you write a book, you send me a copy.
Jak napiszesz książkę, wyślij mi jeden egzemplarz.

You should feel pain when you write.
Gdy piszesz, powinnaś odczuwać ból.

You do the same, when you write for your blog.
Możesz zrobić to samo, gdy piszesz na swoim blogu.

If you wish, you can even meet then, when you write a comment below the article.
Jeśli chcesz, możesz poznać nawet wtedy, gdy piszesz komentarz pod artykułem.

You're very active when you write.
Jesteś nad wyraz aktywny, gdy piszesz.

When you write you're coming, he's all smiles,
Kiedy piszesz, że wracasz, jest cały uśmiechnięty,

When you write the best-selling book in the world,
Kiedy napiszesz najlepiej sprzedającą się książkę na świecie, pieniądze spływają tonami.

Be honest in both of them, and when you write that initial email,
Bądź szczery w obu z nich, i kiedy piszesz, że wstępna e-mail,

When you write your name, you stamp the paper with your identity you must learn to use your sword to stamp your identity on a battlefield.
Kiedy napiszesz swoje imię, odciśniesz na papierze swoją tożsamość. Musisz nauczyć się używać swojego miecza do odciśnięcia swej tożsamości na polu bitwy.

When you write, because it's a conscious process, because you can look backwards,
Ponieważ to świadomy proces, pisząc można spojrzeć wstecz,

When you write data onto a hard drive.
Kiedy zapisujesz dane na twardym dysku,

When you write a text file
Kiedy zapisujesz plik tekstowy

it's triggered electronically and magnetically When you write data onto a hard drive.
magnetycznie zapisywane na fizycznym dysku. Kiedy zapisujesz dane na twardym dysku.

When you write something on your computer, or browse the Internet,
Kiedy piszemy coś na komputerze, albo szukamy czegoś w internecie,

That's it, that's what you have to take and run with and when you write about… what's her name?
To własnie musisz zgłębiać. Gdy piszesz o… jak ona ma na imię?

That's it, that's what you have to take and run with and when you write about- what's her name?
To właśnie musisz zgłębiać. Gdy piszesz o… jak ona ma na imię?

When you write about Marina, you must dig,
Gdy piszesz o Marinie, musisz się zagłębiać… ryć,