WHICH COMBINE - перевод на Русском

• которые сочетают
• которые объединяют
• в которых сочетаются
• которые комбинируют
• которые объединяются
• которые сочетаются

Примеры использования Which combine на Английском языке и их переводы на Русский язык

the so-called Office of urgent translations, which combine staffand freelance translators,
бюро срочных переводов, которые объединяют штатных и внештатных переводчиков

complete out-of-the-box solutions which combine our signature pads
готовыми к использованию решениями, в которых сочетаются планшеты для подписи

capacity-building events, which combine learning components with knowledge sharing
мероприятия по наращиванию потенциала, которые сочетают обучающие компоненты с обменом между участниками знаниями

In Chinese astrology, metal is included in the 10 heavenly stems(the five elements in their yin and yang forms), which combine with the 12 Earthly Branches(or Chinese signs of the zodiac),
В китайской астрологии элемент Металл входит в 10 небесных стеблей( пять элементов в их формах инь и ян), которые объединяются с 12 земными ветвями( или китайскими знаками зодиака),

yang forms), which combine with the 12 Earthly Branches(or Chinese signs of the zodiac),
ян формах), которые объединяются с 12 земными ветвями( или китайскими знаками зодиака),

It would disrupt the peace negotiations, which combine the efforts of the United Nations,
Отмена приведет к срыву мирных переговоров, в которых объединены усилия Организации Объединенных Наций,

Territorial educational complexes, which combine the"strong" and"weak" schools,
Территориальные образовательные комплексы, в которых объединяются« сильные»

Centres which combine PET and CT scanning are a rare occurrence in the country,
Центры же, которые совмещают ПЭТ- и КТ- диагностику, в нашей стране до сих пор явление редкое,

light filters, which combine the light beams into one.
светодиодами и светофильтрами, которые соединяют пучки света в один.

uninspiring gameplay, all of which combine to create one of the worst games released on the PC in some time.
скучного геймплея, все из которых в совокупности создают одну из худших игр, выпущенных на ПК за долгое время.

reducing the speed of the machine, which combine to create an order of magnitude more problems and costs.
уменьшение скорости работы машины, что в совокупности создает на порядок больше проблем и затрат.

for integrating population and environmental factors into development planning are geographic information systems(GIS) which combine mapping data,
охраны окружающей среды в планирование развития, относятся географические информационные системы( ГИС), в которых объединены картографические данные,

has sought to promote comprehensive regional approaches which combine the commitment to provide protection to those who require it with clear policies for immigration
в особенности в Европе, и поддерживало всеобъемлющие региональные подходы, которые сочетают обязательство предоставления защиты лицам, нуждающимся в ней, с четкой политикой иммиграции

6 indexes, which combine these scales.
также 6 индексов, которые комбинируют эти шкалы.

Tracking, which, combined with conversions, help analyze the performance of different sales channels.
Отслеживание, которое в сочетании с преобразованиями помогает анализировать производительность различных каналов продаж.

The legendary BlackBerry Bold 9700, which combines everything you need to ensure communication.
Легендарный BlackBerry Bold 9700, в котором сочетается все, что нужно для обеспечения коммуникации.

Another research trend is coal gasification, which combines power generation with coal chemistry products.
Другая новейшая область исследования- газификация угля, которая сочетает выработку электроэнергии с производством углехимической продукции.

You will find in this housing modern comforts which combines a typical and careful decoration.
Вы найдете в этом жилище современными удобствами, которые сочетает типичные и тщательной отделки.

oak wood which combines a sense of warmth and lightness.
древесина дуба, которая комбинирует чувство тепла и легкости.

SPINNING is energy efficient group exercise on stationary bikes, which combines music, motivation
СПИННИНГ- это энергетически эффективные упражнения на стационарных велосипедах, которые сочетают музыку, мотивацию и воображение в единое