WHICH IS USED - перевод на Русском

• который используется
• который используют
• который применяется
• которым пользуются
• которую применяют
• который служит
• с помощью которого
• которую употребляют
• которая используется
• которое используется
• которые используются
• которая применяется
• которую используют
• который использован
• которой пользуются
• которое применяется
• которое использовано
• который применяют
• которая служит
• которой пользуется
• которым пользуется
• которые применяют

Примеры использования Which is used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The block header is a metadata structure which is used to link blocks in the blockchain.
Заголовок блока- это структура метаданных, которая используется для соединения блоков в цепочку.

Now it's the basic approach, which is used by us to create applications.
Теперь же- это основной подход, который используется нами при создании приложений.

Equipment, which is used in the farm, can be called almost museum.
Обрудование, которое используется в хозяйстве, можно назвать почти музейным.

Syllabary Katakana, which is used for the transmission of loan words;
Слоговая азбука Катакана, которая применяется для передачи заимствованных слов;

And 1- purple bath, which is used for washing hands.
И 1- фиолетовая ванна, которую используют для мытья рук.

Hanno Böck dicovered an out-of-bounds access issue in the openjpeg library, which is used by pdfium.
Ханно Бек обнаружил доступ за пределы выделенной памяти в библиотеке openjpeg, которая используется pdfium.

It is one of reflective materials which is used widely.
It является одним из светоотражающих материалов, который используется widely.

Has great hydropower potential, which is used only by 4-6.
Таджикистан обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом, который использован лишь на 4- 6.

Hieroglyphic type of writing Kanji, which is used to write words
Иероглифическая разновидность письма Кандзи, которая применяется для написания слов,

The process also generates heat which is used for combined power and heat production.
В процессе работы также производится тепло, которое используется для комбинированного производства электроэнергии и тепла.

Now let's look at the paper, which is used to fill notebooks.
Теперь обратим внимание на бумагу, которую используют для наполнения ежедневников.

Also, there is a 6th bedroom with en-suite, which is used as room for housemaid.
Также здесь находится спальня с ванной, которая используется в качестве комнаты обслуживающего персонала.

Water, which is used at the territory of the hotel,- extracted from the purest artesian well.
Вода, которой пользуются на территории отеля,- добывается из чистейшей артезианской скважины.

Then you must specify the cash position, which is used.
Затем необходимо указать кассовое место, которое используется.

ink-jet printing, which is used in office printers.
струйную печать, которая используется в офисных принтерах.

Measurements are controlled via the OPUS spectroscopy software which is used for the FT-IR spectrometer also.
Измерения осуществляются с помощью ПО OPUS, которое используется для управления спектрометром.

From love is obtained essential oil, which is used in perfumery and cooking.
Из любистока получают эфирное масло, которое применяется в парфюмерии и кулинарии.

Soligorsk is the centre of salt mining, which is used for production of potassiumbased fertilizers.
Город Солигорск является центром добычи калийной соли, которая используется в производстве калийных удобрений.

The only public institution in the kibbutz- Laundry, which is used for free.
Единственное общественное заведение в кибуце- прачечная, услугами которой пользуются бесплатно.

The white mushrooms contain the hercenium alkaloid, which is used in the treatment of angina pectoris.
В белых грибах содержится алкалоид герценин, который применяют при лечении стенокардии.