WIDE-RANGE - перевод на Русском

• широкого спектра
• целый ряд
• широкомасштабные
• большом

Примеры использования Wide-range на Английском языке и их переводы на Русский язык

5 left over districts in the Central Region by December 2009 and start wide-range technical survey operations in April 2009.
5 остающихся участках в Центральном районе к декабрю 2009 года и начать широкомасштабные технические обследования в апреле 2009 года.

In addition, the country's active participation in a wide-range of international organizations
Кроме того, дополнительным признаком растущего международного авторитета и возможностей этой страны является ее активное участие в большом числе международных организаций

In addition, the country's active participation in a wide-range of international organizations
Кроме того, дополнительным признаком растущего международного авторитета и возможностей этой страны является ее активное участие в большом числе международных организаций

allowing for disaggregation and analysis, on a wide-range of vulnerable groups including former child combatants,
позволяющие проводить дезагрегирование и анализ по широкому спектру уязвимых групп, включая бывших детей- комбатантов,

key operational partners and seek additional standby arrangements to ensure complementary humanitarian actions as well as increased access to the wide-range of existing, experienced human resources.
резервных соглашений в целях обеспечения принятия вспомогательных мер гуманитарного реагирования, а также расширения доступа к широкому спектру имеющихся в наличии людских ресурсов с большим опытом работы.

During the final liquidation stage, from July to October 2005, more advanced equipment with wide-range coverage capability was required to provide efficient and effective communication support
На заключительном этапе ликвидации-- с июля по октябрь 2005 года-- потребовалась более современная аппаратура с широким радиусом действия для обеспечения эффективной и надежной связью группы по ликвидации МООНПВТ

In many cases, the activities targeted a wide-range of government ministries
Во многих случаях мероприятия ориентированы на широкий круг государственных министерств

Although the draft declaration covers a wide-range of topics relevant to THE PEP,
Хотя проект декларации охватывает широкий круг тем, касающихся ОПТОЗОС,

Since the Small House Policy involves a wide-range of complicated legal,
Поскольку политика малого жилищного строительства сопряжена с широким кругом сложных правовых

all directions of the Azerbaijani carpet school, wide-range of hundreds years-old carpets
все направления азербайджанской школы ковроткачества, широкий ассортимент ковров и ковровых изделий,

The State party should ensure that information collected contains up-to-date data on a wide-range of vulnerable groups,
Государству- участнику следует обеспечить, чтобы собираемая информация включала уточненные данные в отношении широкого круга уязвимых групп,

national boundaries and engage a wide-range of stakeholders.
предполагающих участие широкого круга заинтересованных сторон.

combining the requirements of engineering application, INVT inverterIPE200 series have wide-range advantages including small volume,
совмещающ требования применения инженерства, серии инвертора IPE200 INVT имеют преимущества широкого диапазона включая малый том,

Agricultural biotechnologies encompass a wide-range of tools and methodologies that are being applied to some extent in crops,
Сельскохозяйственные биотехнологии включают широкий спектр инструментов и методологий, которые применяются к урожаям, а также в секторе животноводства,

conducting a wide-range of investigations on human rights conditions,
организует разнообразные исследования по вопросам соблюдения прав человека,

The FVPP within Family Services and Housing also funds a wide-range of communitybased organizations that provide support,
Реализуемая под эгидой департамента по делам семьи и жилищному вопросу ППНС финансирует также широкий круг общинных организаций, которые в свою очередь поддерживают,

The SWB provides a wide-range of social security benefits to strike poverty and social exclusion(Decree-Law 52/86/M, as amended),
В целях преодоления нищеты и социальной отчужденности по линии УСО предоставляется широкий ассортимент социальных пособий( Законодательный декрет 52/ 86/ M с поправками),

Because The Translation Company has experience translating a wide-range of law-related documents,
Поскольку переводческой компании имеет опыт перевод широкий диапазон документов, связанных с юридическими,

intentions to become President, to create wide-range opposition coalitions
своих президентских амбиций,- постоянной готовности к созданию широких оппозиционных коалиций

5 districts in the Central Region by December 2009 and start wide-range technical survey operations in April 2009.
афганской границы и в 5 зонах в Центральном районе и начать в апреле 2009 года широкомасштабные операции по техническому обследованию.