Примеры использования Will also consider на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will also consider similar requests from non-IAEA members.
Она также будет рассматривать аналогичные просьбы со стороны государств- нечленов МАГАТЭ.The Task Force will also consider how the NACE may be revised.
Целевая группа также рассмотрит возможности пересмотра КДЕС.SCIC will also consider the circumstances relating to any nil response.
SCIC также будет рассматривать обстоятельства, связанные с отсутствием ответа.The next meeting will also consider a proposal by Germany concerning taxes
На следующем Совещании будет рассмотрено также предложение Германии относительно налоговThe Committee will also consider the recommendations of the 11th meeting of Chairpersons 31 May-4 June 1999.
Комитет также рассмотрит рекомендации одиннадцатого совещания председателей 31 мая- 4 июня 1999 года.The Committee will also consider a policy paper(ECE/CEP/2007/7) prepared by the secretariat on
Комитет также рассмотрит программный документ( ЕСЕ/ СЕР/ 2007/ 7),The session will also consider how industry
На заседании будет также рассмотрен вопрос о том, каким образом промышленностьThe session will also consider different programmes aiming to promote"investment readiness",
На этом заседании будут также рассматриваться различные программы содействия обеспечению" инвестиционной готовности",Under this item, the Committee will also consider the report of the Working Group on the Optional Protocol CEDAW/C/2003/II/WP.5.
В рамках этого пункта Комитет также рассмотрит доклад Рабочей группы по Факультативному протоколу CEDAW/ C/ 2003/ II/ WP. 5.It will also consider the role of health in the global development strategy until 2030.
На нем будет также рассмотрен вопрос о роли здравоохранения в глобальной стратегии в области развития в период до 2030 года.The Committee will also consider applications and reclassifications that were deferred by the Committee at its 1997 session.
Комитет также рассмотрит заявления и просьбы о реклассификации, рассмотрение которых было перенесено Комитетом на его сессии 1997 года.Participants will also consider how best to ensure that trusted communication lines remain operational when crises arise.
Участники обсудят также, как наилучшим образом обеспечить, чтобы проверенные каналы связи продолжали функционировать в случае возникновения кризисов.The prosecutor will also consider whether special measures are required to support witnesses at court.
Прокурором будет также рассмотрен вопрос о том, требуется ли принятие специальных мер для обеспечения явки свидетелей в суд.The policy will also consider the recommendations of the oversight bodies relating to quick-impact projects.
В этой политике будут также учитываться рекомендации надзорных органов в отношении проектов с быстрой отдачей.In future, the Expert Group will also consider the impact of emerging technologies on air pollution abatement.
В будущем Группа экспертов также рассмотрит воздействие новых технологий на деятельность по борьбе с загрязнением воздуха.The meeting will also consider how to improve the methods of data collection
Участники совещания обсудят также пути совершенствования методов сбора данныхThe TwentySixth Meeting of the Parties will also consider the membership of the Executive Committee of the Multilateral Fund.
Двадцать шестым Совещанием Сторон будет также рассмотрен вопрос о членском составе Исполнительного комитета Многостороннего фонда.Under this item, the Committee will also consider the report of the Optional Protocol Working Group.
В рамках этого пункта Комитет также рассмотрит доклад Рабочей группы по Факультативному протоколу.The assessment will also consider the ways in which the Programme could strengthen its support for the implementation of MEAs.
При проведении оценки будут также учитываться способы, благодаря которым Программа могла бы усилить поддержку осуществлению МПС.The parliamentarians will also consider a draft law of the RSO"On the basis of the state national policy of the Republic of South Ossetia.
Парламентарии также рассмотрят проект закона РЮО« Об основах государственной национальной политики Республики Южная Осетия",- отметили в парламенте.
