WILL BE CONFIRMED - перевод на Русском

• будет подтверждено
• подтверждается
• будет утвержден
• будет подтвержден
• будет подтверждена
• будут подтверждены
• подтвердится
• будет производиться подтверждение
• будет потверждена

Примеры использования Will be confirmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

If information is entered correctly, Your payment will be confirmed.
Если информация Вами введена корректно Ваш платеж будет подтвержден.

Integration of Kaspersky Secure Mail Gateway with Kaspersky Anti Targeted Attack Platform will be confirmed by Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
Интеграция Kaspersky Secure Mail Gateway с Kaspersky Anti Targeted Attack Platform на стороне Kaspersky Anti Targeted Attack Platform будет подтверждена.

payment details, your reservation will be confirmed instantly.
платежными реквизитами- Ваше бронирование будет подтверждено мгновенно.

With a click on the buff, the selection will be confirmed and the buff will be applied.
Если щелкнуть по усилителю, то выбор будет подтвержден, а усилитель- использован.

The data from the recon plane will be confirmed by the MAGI.
MAGI подтверждает данные разведывательного самолета.

You will be confirmed.
Тебя утвердят.

According to the results of implementаtion of this stage will be confirmed the concept of the future system.
По результатам этого этапа утверждается концепция будущей системы.

At the beginning of the next Plenary meeting, acceptance of the report will be confirmed.
В начале следующей пленарной сессии принятие доклада будет подтверждаться.

Before production, all details will be confirmed with you.
Перед продукцией, все тонкости будут подтвержены с вами.

Supported devices and territories will be confirmed shortly.
Список поддерживаемых устройств и регионов также будет объявлен в ближайшее время.

Once the RC will be confirmed stable enough,
Когда будет подтверждено, что пре- релиз достаточно стабилен,

acceptance will be confirmed to the carrier, control of the goods will pass to the buyer
акцепт подтверждается перевозчику, право распоряжения товарами переходит к покупателю

Your participation will be confirmed within a few days, more detailed information will be sent by e-mail.
Ваше участие будет подтверждено в течение нескольких дней, более подробная информация будет направлена по электронной почте.

Your completed booking will be confirmed within several hours by a booking voucher,
Ваше завершенное бронирование подтверждается в течении нескольких часов посредством ваучера бронирования,

soon the quality of our services will be confirmed by an accredited certification body!
вскоре качество наших услуг будет подтверждено аккредитованным органом по сертификации!

then he will be confirmed as planned.
Затем он будет утвержден, как и планировалось.

The operation will be confirmed by the F5 with a short melody
Операция подтверждается F5 посредством мелодии аудио,

each year the license will be confirmed by paying the annual membership fee.
при этом каждый год будет производиться подтверждение лицензии посредством оплаты ежегодного членского взноса.

These expenditure estimates will be adjusted to reflect the reduction of $103,991,200, which will be confirmed by the General Assembly.
Эти сметы расходов будут скорректированы с учетом сокращения в размере 103 991 200 долл. США, которое будет подтверждено Генеральной Ассамблеей.

In addition your registration will be confirmed by our system through your e-mail where you will receive your access data.
К тому же, Ваша регистрация будет потверждена нашей системой на Вашей электронной почте, где Вы и получите Ваши данные доступа.