WILL BE ELECTED - перевод на Русском

• будут избраны
• будут избираться
• будут выбраны
• избранными
• будут выбираться
• будет избран
• будет избираться
• будет избрано
• будет избрана

Примеры использования Will be elected на Английском языке и их переводы на Русский язык

We wish those who will be elected every success.
Мы желаем тем, кто будет избран, всяческих успехов.

It is absolutely evident that he will be elected for the second presidency.
Совершенно очевидно, что он будет избран на второй срок.

At best, the new head of state will be elected in February.
В лучшем случае, новый глава государства будет избран в феврале.

At the first meeting of ENFORCE, a chair and vice-chair will be elected.
На первом совещании ЭНФОРС избираются председатель и заместитель председателя.

You will be elected for sure, this time.
На этот раз вас точно изберут.

I can assure the support of the french cardinals, you will be elected pope.
Хочу уверить в поддержке французских кардиналов, вас изберут папой.

I think you will be elected.
Ну что? Вроде тебя выберут.

If Avishai is the cantor, you will be elected to Parliament?
Если Авишай будет кантором в синагоге, тебя выберут в парламент?

New members of the government will be elected.
Члены правительства будут переизбраны.

The Chair and officers of the Third Committee will be elected at a later date, to be announced.
Председатель и должностные лица Третьего комитета будут избраны позднее, о чем будет объявлено дополнительно.

Although it has been said that the members of the Assembly will be elected, it is still not known how.
Хотя сообщается, что члены Ассамблеи будут избираться, до сих пор не известно, как именно.

The Chairpersons of the main committees will be elected by the Conference in accordance with the provisions of rule 6 of the provisional rules of procedure of the Conference.
Председатели главных комитетов будут избраны Конференцией в соответствии с положениями правила 6 временных правил процедуры Конференции.

The co-chair will be elected from among the other members of the group on a rotational basis.
На должность Сопредседателя будут избираться лица из числа других членов Группы на основе ротации.

his/her Deputy will be elected during the first(inaugural) meeting of the team in 2005.
его/ ее заместитель будут избраны на первом совещании группы в 2005 году.

Internal Audit committees will be elected during Annual General Assembly.
комитета внутреннего аудита будут выбраны на ежегодном собрании ФФА.

The members of the Bureau will be elected from senior officials(heads of statistical offices
Члены бюро будут избираться из числа старших должностных лиц( руководителей

This day will be elected by all the authorities who their governors term expired until September 2013.
В этот день будут избраны все органы власти, у которых полномочия заканчиваются в 2013 году.

obtain a two-thirds majority, those having obtained the highest number of votes in each list will be elected.
из списка A или более пяти кандидатов из списка B, избранными станут кандидаты, получившие наибольшее число голосов.

Both bodies will be elected by voters that each party feels will give it some advantage.
Оба этих органа будут выбираться избирателями, что, по мнению сторон, даст им определенные преимущества.

Next month, new non-permanent members of the Council will be elected, and Japan is standing as a candidate.
В следующем месяце будут избираться новые непостоянные члены Совета, и в числе кандидатов находится и Япония.