will be heldwould be heldwill take placewill be conductedwill be undertakenwill be carried outwould take placewill be convenedwould be undertakenis to be held
будет принимать
will takewould takewill hostwill acceptwould be hostingwill receiveshall takewill makewould acceptbe taken
will be heldwill be conductedwill be carried outwill take placewill be undertakento be undertakenwould be conductedwould be carried outwould take placewould be
will be postedwill be availablewill be placedwill be locatedwill be deployedwould be postedwill be publishedwould be availablewill be hostedto be made available
will be organizedwould be organizedto be heldwill be organisedwill be arrangedwill be hostedwill be providedis being organizedwill be convenedwould be arranged
will be heldto be heldwill take placewill be conductedwould take placewill be carried outwill be undertakenwould be conductedwill be organizedwould meet
The 24th AFACT Meeting and EDICOM will be hosted by Pakistan.
Двадцать четвертое совещание АФАКТ и ЭДИКОМ пройдут в Пакистане.
The first global meeting of the testing countries to take stock of the national implementation will be hosted by the Czech Government in Prague from 19-21 January 1998.
Первое глобальное совещание стран, участвующих в программе испытаний, будет организовано правительством Чешской Республики в Праге 19- 21 января 1998 года.
The extraordinary meeting will be hosted by the International Water Assessment Center(IWAC) and held at the Slovak Hydrometeorological Institute,
Внеочередное совещание будет организовано Международным центром по оценке состояния вод( МЦОВ) и проведено в Гидрометеорологическом институте Словакии,
The 3rd Meeting of T.20 will be hosted by France in Paris 24-25 October 2011.
Третья встреча T. 20 будет проведена во Франции в Париже 24- 25 октября 2011 г.
The 7th meeting of the CGE will be hosted by the Government of Ghana from 17 to 19 September 2012 in Accra, Ghana.
Седьмое совещание КГЭ будет организовано правительством Ганы и состоится с 17 по 19 сентября 2012 года в Аккре, Гана.
One of the major sporting events of the year 2014- World Fencing Championships- will be hosted in Kazan on July 15-23.
С 15 по 23 июля 2014 года Казань вновь будет принимать крупнейший международный спортивный форум- Чемпионат мира по фехтованию.
The conference, which will be held in New York, will be hosted jointly by the United Nations,
Конференция, которая состоится в Нью-Йорке, будет проведена на совместной основе Организацией Объединенных Наций,
The project is dedicated to the 2012 UEFA European Football Championship that will be hosted by Ukraine and Poland,
Проект посвящен Чемпионату Европы по футболу 2012, который будет проходить в Украине и Польше, поэтому в курсах
The meeting will be hosted by the government of China and co-organized with the UNECE Transport Division.
Это совещание будет организовано правительством Китая при поддержке Отдела транспорта ЕЭК ООН.
The next meeting will be hosted by Statistics Denmark
Следующее совещание, которое будет принимать Статистическое управление Дании,
The 9th meeting of the Oslo Group will be hosted by the National Bureau of Statistics of the United Arab Emirates in Abu Dhabi at the beginning of May 2014.
Девятое совещание Ословской группы по статистике энергетики будет организовано Национальным статистическим бюро Объединенных Арабских Эмиратов в начале мая 2014 года в Абу- Даби.
The 6th European Meeting of NHRIs will be hosted by the Greek National Human Rights Commission in the fourth quarter of 2006.
Шестое европейское совещание национальных правозащитных учреждений будет проводиться под эгидой Греческой национальной комиссии по правам человека в четвертом квартале 2006 года.
It will be hosted in the gallery apart while developing the works of their exposure to Parq Park,
Он будет проходить в галерее друг от друга, развивая работу их воздействия Parq Park,
The changes in the festival format are primarily related to the"final four" of the Champions Volleyball League, which will be hosted by Kazan for the first time on May 12-13.
Изменения формата фестиваля в первую очередь связаны с проведением« финала четырех» волейбольной Лиги чемпионов, который впервые будет принимать Казань 12 и 13 мая.
A joint programme will be hosted by the Ministry of Environment
Совместная программа будет размещена в министерстве по окружающей среде
In the evening for participants of the Games a spectacular air show will be hosted with a tour of military equipment,
Вечером для участников Спартакиады будет организовано зрелищное авиашоу с осмотром военной техники,
The next ministerial meeting of the expanded group of neighbouring countries will be hosted by Turkey at the beginning of November this year.
Следующая встреча на уровне министров расширенной группы соседних с Ираком стран будет проходить в Турции в начале ноября этого года.
The dialogue on this issue will continue during the second workshop that will be hosted by the Government of Chile.
Диалог по этому вопросу продолжится в ходе второго практикума, который будет принимать правительство Чили.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文