WILL BE INVOLVED - перевод на Русском

• будут участвовать
• будут задействованы
• будут вовлечены
• примут участие
• будет заниматься
• будут привлекаться
• будут привлечены
• будут вовлекаться
• предстоит участвовать
• будет участвовать
• примет участие
• будет задействован
• будет задействовано
• будут заниматься
• будете участвовать
• будет привлекаться
• будет задействована
• будет вовлечен
• будет вовлечено

Примеры использования Will be involved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who knows what new character will be involved in your talents?
Кто знает, какие новые герой будут привлечены ваших талантов?

It is expected that about 50 thousand census enumerators will be involved.
Как ожидается, в переписи будет участвовать около 50 000 счетчиков.

The Legal Board will be involved in the legal issues.
В рассмотрении правовых вопросов примет участие Правовой совет.

In the frame of the consortium, the following KFU units will be involved in the StrAU.
В формате консорциума в рамках САЕ будут задействованы следующие подразделения КФУ.

In the future, over 250 people will be involved in the work.
В дальнейшем к выполнению работ будут привлечены более 250 человек.

Who will be involved in the phases of treatment(see chapter VI of the present Guide)?
Кто будет задействован на определенных стадиях лечения( см. главу VI настоящего Руководства)?

Your head will be involved in the filming of the video to your favorite song.
Ваша голова будет участвовать в съемках клипа на любимую Вашу песню.

Approximately 6,000 volunteers will be involved in the event.
На мероприятии будет задействовано около 6 тыс.

In 2002-2003, IMO will be involved in additional training activities in the region.
В 2002- 2003 годах ИМО будет участвовать в дополнительных мероприятиях по подготовке кадров в регионе.

Who has been and/or will be involved in this process?
Кто был и/ или кто будет вовлечен в этот процесс?

The 17th time the Inbound Tourism team will be involved in ITB tourism fair in Berlin.
Команда“ Inbound Tourism” в 17 раз будет участвовать в туристической выставке ITB в Берлине.

However, 60% of staff will be involved in the commercial functionality.
При этом 60% персонала будет задействовано в коммерческом функционале.

You will be involved?
Ты будешь участвовать?

Relax, you will be involved.
Расслабься, ты тоже будешь участвовать.

I still will be involved in every single one of the major decisions.
Я буду принимать участие в каждом важном решении.

Will be involved in organizing United Nations Road Safety Week.
Участие в организации Недели безопасности дорожного движения Организации Объединенных Наций.

In this war with us will be involved one hundred and two well-known general.
На данной борьбе совместно с нами станет принять участие 100 2 всем узнаваемых генерала.

Two teams will be involved:"Amazon" and"Spartan".
Участвуют 2 команды:" Амазонки" и" Спартанцы".

Of course I will be involved in the talks,” said Gia Chanturia reporting to Media. ge.
Я, естественно, к процессу переговоров подключусь»,- заметил в беседе с Media. Ge Гия Чантурия.

It's supposed that the Organization will be involved in UN peacekeeping operations.
Предполагается участие ОДКБ в миротворческих операциях ООН.