WILL RESIST - перевод на Русском

[wil ri'zist]
[wil ri'zist]
будут сопротивляться
will resist
would resist
будут противостоять
will resist
will face
will confront
устоит
will resist
stand
will hold
can
будут противиться
will resist
would resist
будем выступать
will stand
would speak
will act
will resist
will advocate
будет сопротивляться
will resist
will fight
would resist
будет противостоять
will face
will oppose
will resist
would resist
would oppose
will confront
will stand
будем сопротивляться
will resist
will fight back
будем противостоять
will resist
предстоит противостоять
have to confront
will resist

Примеры использования Will resist на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For countries that will resist imposing new sanctions, there will be an excellent opportunity to reduce dependence on the dollar,
Для стран которые будут сопротивляться введению новых санкций появится отличная возможность снизить зависимость от доллара,
Obviously, many of those will resist and will not have a clue as to what we are doing.
Очевидно, что многие из них будут сопротивляться, и не будут иметь какого-либо понятия о том, что мы делаем.
Tungsten alloy hardness makes it ideal for rings that will resist scratching, are hypoallergenic,
Вольфрам твердость сплава делает его идеальным для колец, которые будут противостоять царапинам, являются гипоаллергенными,
But your Homeland will resist victoriously, and everything, who with it and on its party.
Но Родина ваша устоит победно, и все, кто с нею и на ее стороне.
Having lost touch with their spiritual nature long ago, they will resist changes that interfere with their comfortable lifestyles.
Давно потеряв связь с их духовной природой, они будут сопротивляться изменениям, которые мешают их комфортному образу жизни.
He correctly pointed out that such people will resist efforts to create stability in Somalia,
Он правильно отметил, что такие люди будут противостоять усилиям, направленным на обеспечение стабильности в Сомали,
Whom from relatives we can Call by an abutment of the Doctrine of Life if foundations how the bridge will resist fluctuate?
Кого же из близких можем Назвать устоем Учения Жизни, если колеблются устои, как устоит мост?
which usually enjoy considerable privileges, will resist those changes.
которые обычно пользуются значительными привилегиями, будут противиться таким переменам.
Its hardness makes tungsten gold plated ideal for rings that will resist scratching, are hypoallergenic,
Его твердость делает вольфрама золотое покрытие идеально подходит для колец, которые будут противостоять царапинам, являются гипоаллергенными,
We will resist such an outcome when the matter comes up again during the fifty-second session of the General Assembly.
Мы будем выступать против такого исхода, когда вопрос будет вновь внесен на рассмотрение в ходе пятьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи.
How to play the game online Players will resist the Romans, firing crossbow unsuitable for shooting objects.
Как играть в онлайн игру: Игрокам предстоит противостоять римлянам, отстреливаясь из арбалета непригодными для стрельбы предметами.
We will resist any move to translate inequality into law, particularly,
Мы будем выступать против любых шагов, направленных на превращение неравенства в норму права,
If a delivery service employee will resist still- explain that this receipt is not brings him no commitment
Если сотрудник службы доставки будет сопротивляться по-прежнему- объясните, что данная расписка не навлекает на него никаких обязательств
The product will resist scratching, is hypoallergenic,
Продукт будет противостоять царапинам, является гипоаллергенным,
I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.
Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.
We will resist the rollback of human rights in Hungary for, and with, all the people
Мы будем сопротивляться отступлению Венгрии от соблюдения прав человека в отношении тех,
whose synergy will resist seduction of the collective spirit of the antichrist.
синергия которого и будет противостоять коллективному обольщению духом антихриста.
the only certainty that this virtual currency will resist is the users who use it.
единственная уверенность в том, что эта виртуальная валюта будет сопротивляться,- это пользователи, которые его используют.
We will resist all efforts to weaken
Мы будем противостоять любым попыткам ослабить такую ее роль,
The culture that grows out of such an intimate identification makes for a powerfully fierce population who will resist encroachment of their ability to fulfill their species-driven hierarchy of needs.
Культура, которая вырастает из такой интимной идентификации, создает сильно жесткое население, которые будет противостоять посягательству на их способность осуществлять свои иерархии потребностей, ведомые потребностями видов.
Результатов: 72, Время: 0.0848

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский