WINDOW FRAMES - перевод на Русском

• оконные рамы
• рамы окон
• наличники
• рамки окон
• оконных рам
• оконных рамах
• евроокна
• рамами иллюминаторов

Примеры использования Window frames на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost all the window frames are still the original wooden ones.
Рамы в окнах почти все еще оригинальные, деревянные.

Overall, 344 window frames and 200 glass units will be replaced.
Всего будет заменено 344 оконных блоков и 200 стеклопакетов.

The facades are decorated with figured window frames and rustication, moulded balconies and balustrades.
Фасады декорированы фигурными обрамлениями окон и псевдо- рустом, лепными консолями балконов и балюстрадами.

Now it comes down to flat window frames, complemented by the inexpressive outlines of arched dripstones.
Сейчас оно сводится к плоским оконным обрамлениям, дополненным невыразительных очертаний сандриками- бровками.

How can you maintain the integrity of a period building. with plastic window frames?
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

The same patterns- on window frames.
Такие же узоры- на оконных наличниках.

But the window frames are often blackened
Но оконные рамы часто почерневшие,

The objective of this museum is to show window frames of most cities in Russia,
Задача этого музея- показать наличники большинства городов России,

During renovation work on facades, high-value surfaces such as window frames and exterior metal coverings are at particular risk.
При ремонте фасада в зоне особого риска находятся такие ценные поверхности, как оконные рамы и наружные металлические элементы.

The living area window frames are recessed into the floor,
Рамки окон жилой площади утоплены в пол,

garden furniture, window frames, doors, fences,
садовая мебель, оконные рамы, двери, ограды,

the complex fuselage barrel in a single go, complete with integrated stringers, local reinforcements and window frames.
локальными элементами жесткости и рамами иллюминаторов, был изготовлен целиком в один проход с помощью мембранной системы VAP®.

the aerostructure supplier had fabricated the complex fuselage barrel in a single go, complete with integrated stringers, local reinforcements and window frames.
локальными элементами жесткости и рамами иллюминаторов, был изготовлен целиком в один проход с помощью технологии Vacuum Assisted Process VAP® для мембранных систем.

Window frame screw suitable for fixing window frames made of plastic,
Винты предназначены для крепления оконных рам из ПВХ, алюминия и дерева на бетон,

In the course of time, window frames develop tolerances
Со временем в оконных рамах увеличиваются щели,

Upholstery nozzle with fixed brush ring for vacuuming window frames, cupboards, profiles, etc.
Насадка для мягкой мебели с установленной вставкой со щетиной для чистки оконных рам, шкафов, профилей и.

There is no even wallpapers on the walls inside as well as window frames, doors and parquet.
Даже обоев нету, не говоря об оконных рамах, дверях или, скажем, паркете.

the metal window frames had not.
ввоз металлических оконных рам запрещен.

For example, the paint can be used on doors, window frames and furniture fittings,
Краска подходит для применения, например, на дверях, оконных рамах, деталях мебели,

in the immediate proximity of metal window frames.
в непосредственной близости от металлических оконных рам.