WINDOWS FIREWALL - перевод на Русском

• брандмауэр windows
• сетевого экрана windows
• windows firewall
• брандмауэра windows
• брандмауэре windows

Примеры использования Windows firewall на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allow remote administration of DHCP servers by configuring Windows Firewall ports.
Разрешение удаленного администрирования DHCP- серверов с помощью настройки портов брандмауэра Windows.

The new rule parameters will be sent to Windows Firewall.
Новые параметры правил будут отправлены в брандмауэр Windows.

In the right pane, click Windows Firewall.
В правой панели дважды нажмите параметр Брандмауэр Windows.

The task polls the Windows Firewall regularly and monitors its status.
Задача регулярно опрашивает сетевой экран Windows и контролирует его состояние.

Windows Firewall Remote Management.
Удаленное управление брандмауэром Windows.

Click the OK button in the Windows Firewall(Windows Firewall settings) window..
Нажмите на кнопку ОК в окне Брандмауэр Windows Параметры брандмауэра Windows.

Configure Windows Firewall to allow an exception for Remote Desktop
Настроить в брандмауэре Windows разрешение исключения для удаленного рабочего стола

more secure with Windows Defender, Windows Firewall, and Windows Update.
больше безопасной с защитником Виндовс, брандмауэром Виндовс, и обновлением Виндовс..

Then click the Ok button in the Windows Firewall dialog box.
Нажмите кнопку ОК в диалоговом окне Брандмауэр Windows.

more secure with Windows Defender, Windows Firewall, and Windows Update.
больше безопасные с защитником Виндовс, брандмауэром Виндовс, и обновлением Виндовс..

Click File> Exit to close the Windows Firewall with Advanced Security window..
Выберите Файл> Выход, чтобы закрыть окно Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности.

On the Allow programs to communicate through Windows Firewall screen, under the list of allowed programs, click Allow another program.
На экране Разрешить связь для программ через брандмауэр Windows в списке допустимых программ выберите Разрешить другую программу.

In the same way confirm in a possible message of the Windows Firewall, that Java is allowed to communicate with the Internet.
Таким же способом подтвердите запрос от Windows Firewall на разрешение обмена данными для Java.

Search and type in the search field Allow a program through a Windows Firewall.
введите в поле поиска Разрешить запуск программы или компонента через брандмауэр Windows.

If during polling Kaspersky Security 10.1 for Windows Server detects a mismatch between the Windows Firewall settings and the Firewall Management task settings,
Security 10. 1 для Windows Server обнаруживает несовпадение параметров сетевого экрана Windows и параметров задачи Управление сетевым экраном, программа форсировано сообщает

The ISA/ TMG Firewall Policy and Windows Firewall rules allow incoming connections to the specified server port,
Правила ISA/ TMG Firewall Policy и Windows Firewall разрешают входящие соединения на указанный порт сервера,

Microsoft tests all their products and updates with Windows Firewall enabled.
Microsoft тестирует свои продукты с включенным Windows Firewall.

copies all the incoming network traffic rules specified in the Windows Firewall settings to the Firewall Management task settings.
копирует все разрешающие правила для входящего трафика, заданные в параметрах сетевого экрана Windows, в параметры задачи Управление сетевым экраном..

To view detailed information about Windows Firewall settings, click either of the following nodes in the left pane.
Чтобы посмотреть подробные сведения о параметрах брандмауэра Windows, в левой панели щелкните любой из следующих узлов.

For more information about how to unblock a port in Windows Firewall, see the Help for Windows Firewall..
Дополнительные сведения о том, как разблокировать порт в брандмауэре Windows, см. в справке по брандмауэру Windows..