WORK-RELATED - перевод на Русском

• профессиональных
• трудовых
• производственных
• связанных с работой
• рабочих
• работы
• служебные
• производстве
• связанных с производственной деятельностью
• связанных со служебной деятельностью

Примеры использования Work-related на Английском языке и их переводы на Русский язык

family and work-related concerns;
семейных и служебных вопросов;

courses and all other work-related activities as required.
курсы и все другие виды деятельности, связанные с работой.

He's probably just out of town On some work-related matter.
Возможно, он просто уехал из города по каким-то делам, связанным с работой.

Well, I had some questions I wanted to run by you, work-related.
Ну, у меня к тебе несколько вопросов, по работе.

The Programme focuses on promoting work-related immigration.
В ней основное внимание уделяется поощрению трудовой иммиграции.

The evidence related to the role of work-related psychosocial factors is not entirely consistent.
Фактические данные о роли связанных с работой психосоциальных факторов не совсем последовательны.

Wages and work-related payments.
Заработная плата и другие выплаты, связанные с работой.

The Multi-More course programme combines both everyday and work-related situations.
В учебной программе курсов Multi- More соединяются как повседневные, так и профессиональные ситуации общения.

Dmitry Medvedev holds conference on reducing work-related injuries at VDNH.
Дмитрий Медведев провел на ВДНХ совещание о снижении производственного травматизма.

I was just bringing Brody something work-related that he asked for.
Я просто принесла кое-что Броуди по работе, что он просил.

Is that work-related or personal?
Это по работе или личное?

Granted it's always been work-related.
Это всегда было связано с его работой.

Mostly work-related calls, a few family calls, but nothing out of the ordinary.
В основном звонки по работе, несколько семейных, ничего необычного.

Something work-related?
Кое-что по работе.

I suppose you could call it work-related.
Я предполагаю ты можешь считать, что это связано с работой.

That was work-related.
Это было по работе.

Is that personal or work-related?
Это личное или по работе?

No, that was work-related.
Нет, это было связано с работой.

It's… it's kind of work-related.
Это… это вроде связано с работой.

Friends and family mostly, a few work-related calls.
В основном, друзья и семья, несколько звонков по работе.