WOULD BE NICE - перевод на Русском

• было бы неплохо
• было бы здорово
• было бы хорошо
• было бы мило
• будет приятно
• было бы приятно
• было бы замечательно
• была бы кстати
• было бы славно
• было бы не плохо
• было бы прекрасно
• замечательно
• будет мило
• будет чудесно
• было бы отлично
• будет хорошо

Примеры использования Would be nice на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would be nice, right?
Это было бы хорошо, да?

You know what would be nice?
Знаешь, что было бы замечательно?

Well, that would be nice, but they hate to travel.
Ну, было бы здорово, но они ненавидят путешествовать.

It would be nice for him if we're both there together.
Ему будет приятно если мы будем там вместе.

Oh, that would be nice.
Это было бы мило.

Would be nice to have a guarantee.
Было бы неплохо иметь гарантию.

And a fork would be nice.
И вилка была бы кстати.

That would be nice.
Это было бы приятно.

A glass of water would be nice.
Стакан воды было бы хорошо.

Sure, that would be nice and we would seem younger, then, right?
Точно, было бы славно, и мы бы казались моложе в таком случае, так ведь?

That would be nice.
Что было бы здорово.

Beckmann Would be nice if one doesn't forget.
Было бы неплохо, если бы об этом не забывали.

That would be nice.
Это было бы мило.

Yes, that would be nice.
Да, было бы замечательно.

Residents of metropolises would be nice to just walk around the city especially in summer.
Жителям мегаполисов будет приятно просто погулять по городу особенно летом.

It would be nice to be somewhere around that, that area.
Было бы не плохо попасть куда-нибудь туда, в той области.

Father Thomas was just saying it would be nice to see you at church more often.
Отец Томас сказал, что было бы приятно чаще видеть тебя в церкви.

That would be nice.
Это было бы славно.

But a girl would be nice.
Но девочка было бы здорово.

That would be nice.
Это было бы хорошо.