WOULD BE SAVED - перевод на Русском

• будут спасены
• сэкономить
• будет спасена

Примеры использования Would be saved на Английском языке и их переводы на Русский язык

he also predicted that Šimon would be saved through a miracle.
также и чудесное спасение Шимона.

In comparison with a floor with round steel bar reinforcement 4.12 hours laying time would be saved.
По сравнению с перекрытием, армированным круглым прутком, экономится 4, 12 часа времени укладки.

By reducing the energy gap between east and west, it is estimated that 540 million tonnes of oil equivalent would be saved in the year 2000 and 600 mtoe in the year 2010,
Согласно оценкам, за счет сокращения энергетического разрыва между Востоком и Западом можно было бы сэкономить 540 млн. т н. э. в 2000 году

the lives of an additional 1.14 million African children would be saved between 2011 and 2015.
на нынешнем уровне до 2015 года, в период с 2011 по 2015 год будет спасено еще 1, 14 миллиона африканских детей.

had prayed faithfully every day, in the firm faith that they would be saved.
верно молился каждый день с твердой верой в то, что каждый из них будет спасен.

your whole family would be saved(Acts of Apostles 16:31).
через ваше спасение и покаяние была спасена вся Ваша семья( Библия. Деяние Святых Апостолов глава 16, стих 31).

Implementation of the new TB action plan would mean an estimated 3.1 million lives would be saved, 1.4 million TB patients would be cured,
По предварительным оценкам, реализация нового Плана действий позволит спасти 3, 1 млн человеческих жизней, вылечить 1, 4 млн больных туберкулезом и предотвратить 1, 7 млн новых

The Buyer also has the right not to agree that information(cookies) would be saved and used in his/ her computer(device),
Покупатель также вправе не согласиться, чтобы в его компьютере( оборудовании) записывалась и использовалась информация( куки),

For example, paragraphs 20-21 did not state how much money would be saved through delegation of authority
Например, в пунктах 20- 21 не приводится сумма средств, которые будут сэкономлены посредством делегирования полномочий

the volume is slightly above 1 MB. So it would help us if screenshots on MacOS would be saved directly in. JPG format than in. PNG.
выше почти не существует, но объем немного выше 1 MB. Таким образом, это поможет нам, если скриншоты на MacOS будут сохранены непосредственно в формате. JPG, чем в. PNG.

and in this way they would be saved from the hassle of having to practice the many techniques described in Āṇavopāya.
и таким путем они были бы избавлены от хлопот, связанных с многочисленными техниками, описанными в Āṇavopāya.

about 361 pedestrians would be saved; in Korea,
в Европейском союзе будет спасена жизнь 361 пешехода;

If those who would be saved knew in advance that they would be saved, be whether they are elitists, whether they are a nationality, whether they are a culture, or a religion.">
Если те, кто будет спасен, знали заранее, что они будут спасены,

lead to a situation wherein enormous financial resources would be saved and channelled towards the economic prosperity
привела бы к созданию такой ситуации, в которой огромные финансовые ресурсы были бы сэкономлены и направлены на экономическое процветание

even to the rehabilitation of the areas ravaged by the elements, would be saved by you as these things would not impact
даже на восстановление разоренных стихией регионов, сэкономили, так как такие явления вас больше не трогали бы

They would be saving each other.
Они могли бы спасти друг друга.

We would be saving you a lot of money, Mr Kimber.
Мы бы сэкономили Вам много денег, мистер Кимбер.

I would been saved!
Я был спасен.

No, no, look, okay, you would be saving my family from a great deal of embarrassment.
Этим ты спасешь мою семью от большого унижения.

You would be saving yourself.
Ты спасал самого себя.