Примеры использования Would have helped на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I would have helped you.
И я бы помогла.Maybe sharing his secret with a younger brother would have helped.
Может разделить секрет с младшим братом ему бы помогло.I would have helped.I would have been happy to help you.
Я могу помочь, я даже буду счастлив Eliminating mission-specific appointments would have helped human resources management in peacekeeping.
Упразднение системы назначений в конкретную миссию принесло бы пользу управлению людскими ресурсами в миссиях по поддержанию мира.Sorry. Ian would have helped you with your bags, but he.
Извини, Ян не смог помочь с сумками, но он.You know what would have helped?
Знаешь, что бы еще помогло?It would have helped.
Все же это помогло бы.I would have helped you live.
It certainly would have helped.
Это бы не помешало.No one else would have helped me the way you did.
Никто другой не помог бы мне так.The book would have helped me identify different planets and stars tonight.
Он бы помог мне сегодня определить различные планеты и звезды.The tonic would have helped her.
One of those hats would have helped him at the park today.
Такая шляпа ему бы пригодилась сегодня в парке.But who would have helped her?
Pickles would have helped that sandwich!
Соленые огурчики могли улучшить этот сэндвич!An MRI DWI sequence would have helped to spot the difference.
МРТ- дви последовательность будет иметь помогли пятно разница.I would have helped you.
Я бы спасла тебя.If you were in trouble, we would have helped you.
But I didn't have any information that would have helped.
Но я все равно ничем бы не помог.assess relevant factual and legal elements that would have helped it to distinguish entrapment from a legitimate form of investigative activity.
правовые обстоятельства, которые помогли бы ему отличить провокацию преступления от законной формы оперативно- розыскной деятельности.
