Примеры использования Would have noticed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something you would have noticed if you were sober.
Что-то, что заметил бы, если был The boyfriend would have noticed condoms.
Парень заметил бы презервативы.If so, you would have noticed a huge difference!
Если так, вы заметили бы огромную разницу!Someone would have noticed if she rappelled down from the 36th floor.
Кто-нибудь заметил бы, если No, I'm sure one of the lads would have noticed this.
Нет, я уверен, что кто-нибудь из ребят заметил бы это.There I said it'cause god knows you would have noticed.
Так, я сказал это, потому что бог знает, заметила бы ты.Someone at the wrestling meet would have noticed a seizure.
Кто-нибудь на соревновании заметил бы припадок.You would think someone would have noticed.
Думаете, кто-нибудь заметил бы?You don't think someone would have noticed?
Ты не думаешь, что кто-нибудь заметил бы?Are you really telling me nobody would have noticed?
Вы действительно думаете, что никто не заметил бы?Mr. Clingy would have noticed.
Мистер Преданный заметил бы.Someone at the party would have noticed a giant.
Кто-нибудь на вечеринке заметил бы гиганта.Someone would have noticed this.
Когда-нибудь кто-нибудь должен был заметить его.You would think I would have noticed.
Думаешь, я б не заметил?Someone would have noticed.
Кто-то должен был заметить это.For sure I would have noticed him and by the way I'm only the maid.
Я бы запомнила, и потом, я всего лишь горничная.No one would have noticed.
Никто бы не заметил.Who would have noticed them.
Кто бы это заметил.If something was building up, I would have noticed.
Если I think I would have noticed a giant dragon wrapped around the Earth,
Думаю, я бы заметил огибающего землю дракона.
