УВЕДОМЛЕНИЕ - перевод на Английском

• notification
• notice
• alert
• notify
• announcement
• notifying
• notifications
• notified
• notices
• alerting

Примеры использования Уведомление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уведомление о временном применении на 12 сентября 1996 года.
Notifications of provisional application on 12 September 1996.

Уведомление соответствующего государства( государств)
Alert relevant State(s)

Уведомление о подписании от 4 апреля 2003 года.
Announcement of subscription on 4 April 2003.

Уведомление- не электронное письмо,
Notification is not an email,

Уведомление администратору магазина о добавлении нового отзыва для продукта.
Notify the store administrator about adding a new review for the product.

Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2XL Invest NV!
Get notified when we update any of this information about 2XL Invest NV!

Статья 2 Уведомление и исчисление сроков.
Article 2 Notices and calculation of periods of time.

Уведомление членов кибуца о программе похорон.
Notifying the Kibbutz members of the funeral's schedule.

Нажмите уведомление просто при добавлении вещи в календаре.
Push notifications simply when you adding things on your calendar.

Уведомление должно содержать описание дефекта.
The notice shall contain a description of the defect.

Уведомление телефонным звонком- более дешевая альтернатива SMS сообщению.
Alert phone calls- a cheaper alternative to the SMS message.

Уведомление о включении в программу симпозиума: 11 июля 2016.
Notification of inclusion in the Symposium program- July 11, 2016.

Нажмите на вкладку группы, чтобы отправить уведомление только к учащимся данной группы.
Click a group's tab to send the announcement to only students in the group.

Уведомление покупателю о добавлении нового отзыва для продукта.
Notify the buyer about adding a new review for the product.

Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2X BEHEER BVBA!
Get notified when we update any of this information about 2X BEHEER BVBA!

Уведомление для владельца контакта: https:// domain.
Notice to Contact Owner: https://domain.

Решение финансовых вопросов, и уведомление ректора о расходах в течении года;
Solving financial issues, and notifying the rector about the expenses during the year.

Уведомление в соответствии со статьей 4( 3):
Notifications under article 4(3):

Было создано уведомление по электронной почте.
Email alert created. Your e-mail alert has been created.

Уведомление о таком отказе указывает.
Notification of such refusal shall indicate.