NOTIFICATION - перевод на Русском

• уведомление
• извещение
• оповещение
• сообщение
• уведомительный
• уведомлять
• нотификация
• оповещения
• нотификации
• уведомления
• уведомлении
• уведомлений
• извещения
• сообщения
• уведомительного
• оповещений
• извещений
• уведомительных
• уведомить
• нотификацию
• уведомительные

Примеры использования Notification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Event notification capability using e-mail messages(only INTEGRA Plus*, VERSA).
Возможность оповещения о событиях с помощью электронных писем( только INTEGRAPlus*, VERSA).

You requested notification of clearance to restricted files.
Вы просили уведомлять о возможном доступе к секретным файлам.

This law established an authorization and not a notification regime.
Этим законом установлен разрешительный, а не уведомительный порядок.

Will Sendgb send any notification downloading my files?
Будет ли Sendgb отправлять уведомления о загрузке моих файлов?

The notification about compulsory closing appears in the server log-file with a comment«stop out».
В лог- файле сервера появляется сообщение о принудительном закрытии позиции с комментарием« stop out».

Software online notification of current working status
Извещение програмного обеспечения он- лайн настоящих работая состояния

Notification of inclusion in the Symposium program- July 11, 2016.
Уведомление о включении в программу симпозиума: 11 июля 2016.

Application notification mechanism.
Механизм оповещения приложений.

WS/WSS notification, Puppet helpers.
WS/ WSS нотификации, Puppet хелперы.

Article 46. Notification procedure.
Статья 46. Уведомительный порядок.

Consent and notification forms for relatives of employees;
Форма согласия и уведомления для родственников сотрудников;

The amendment is contained in Depositary Notification C.N. 218.2005. TREATIES-2.
Эти поправки содержатся в уведомлении депозитария C. N. 218. 2005. TREATIES- 2.

Notification and public consultation of proposed development by the proponent.
Извещение и консультирование общественности заявителем проекта о предлагаемой его реализации.

By signing a Transaction Document or Notification, the Customer acknowledges that.
Подписывая документ Сделки или Сообщение, Клиент подтверждает, что.

Fire notification system;
Система оповещения о пожаре;

Notification of such refusal shall indicate.
Уведомление о таком отказе указывает.

It works in the system tray notification area.
Работает в системной области уведомлений« трее».

Added automatic notification about available new beta versions;
Добавлены автоматические уведомления о доступности новых бета-версий;

The amendment is contained in Depositary Notification C.N. 370.2005. TREATIES-4.
Эти поправки содержится в уведомлении депозитария C. N. 370. 2005. TREATIES- 4.

Receive notification about closure(liquidation) of representative office.
Получаем сообщение о закрытии( ликвидации) представительства.