УВЕДОМЛЕНИЯ - перевод на Английском

• notification
• notice
• notifying
• alerts
• announcement
• notifications
• notices
• notified
• notify
• announcements
• alert

Примеры использования Уведомления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уведомления о сбоях будут мгновенно приходить на ваше мобильное устройство.
Downtime alerts will be pushed instantly to your mobile device.

Стандартная форма для уведомления об импорте угля из.
Standard Form for Notification of Import of Coal.

Сроки уведомления членов совета директоров о предстоящем заседании;
The time limits for notifying the board members of a forthcoming meeting;

Информация может быть изменена или обновлена без уведомления.
Information may be changed or updated without notice.

Сервис может по своему усмотрению без предварительного уведомления ограничивать использование определенных имен блокнотов.
The service can restrict usage of third-level domain names at any time without prior announcement.

Получать уведомления, когда новая недвижимость становится доступна.
Get notified when a new property or report becomes available.

Он включает юридические уведомления, инструкции по безопасности и гарантию.
It includes legal notices, safety instructions and warranty.

Читать уведомления, отправленные с клиентских компьютеров
Read notifications sent from client computers

Процесс уведомления о потере или краже оборудования и данных.
Notification process for reporting lost or stolen equipment and data.

Информационное Информационные уведомления содержат несущественные сведения о работе системы.
Informational Informational alerts keep you updated on non-vital system information.

Документы уведомления Регистратора об изменений должны быть подписаны нынешнем директором.
Documents notifying the Registrar of a change are required to be signed by a current director.

Nespresso оставляет за собой право изменить инструкции без предварительного уведомления.
Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice.

Теперь пользователю выдаются уведомления об обновлениях программы, ожидающих установки.
User is now notified of program updates awaiting installation.

Выявления особо опасных пестицидов и уведомления о них Секретариата Конвенции;
Identify and notify the Secretariat of the Convention of severely hazardous pesticide formulations;

Так, уведомления о помолвке?
Okay, engagement announcements?

Он включает юридические уведомления, инструкции по безопасности
It includes legal notices, safety instructions,

Онлайновая система предварительного уведомления об экспорте 133.
Online system of pre-export notifications 133.

Что такое push- уведомления для мобильных сайтов?
What is push notification for mobile sites?

Уведомления Отображение последних уведомлений о наличии новой версии встроенной программы и неполадках в сети.
Alerts Displays recent alerts about new firmware and network issues.

Удалять- физически удалять вредоносные объекты без уведомления пользователя.
Delete- physically delete malicious objects without notifying the user.