Примеры использования Оповещений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
отключить оба вида оповещений в настройках.
Alerts}- место для оповещений.
Число внутри иконки отображает количество оповещений.
The number shown inside the icon corresponds to the number of notifications.Зарегистрируйте контакты для оповещений и отчетов.
Register contacts for alerts and reports.событий и оповещений.
events and notifications.Использование режима конфиденциальности 30 Изменение оповещений 31.
Using Privacy mode 25 Changing alerts 26.Список сформированных оповещений пользователь может просматривать в таблице« Окно оповещений».
A list of formed alerts can be viewed by a user in the Alerts Window.Под надписью« Область отображаемых оповещений» выберите Локальные и сетевые.
Under Scope of alerts to be presented, select Local and Network.Доступны следующие варианты оповещений: звуковой,
The following variants of notification are available:Пороговые значения оповещений для различных гидрометеорологических событий, принятые НГМС в Кыргызстане и Туркменистане.
Warning threshold values for different hydrometeorological events adopted by NMHSs in Kyrgyzstan and Turkmenistan.Распространение оповещений через Интернетсайты НГМС сейчас находится на очень низком уровне.
Currently the dissemination of warnings through the internet on the NHMSs home pages is at very poor level.Мероприятия по выпуску оповещений и проведения эвакуаций;
Arrangements for the issue of warnings and evacuations;Предоставление оповещений и просвещения на предмет риска применительно к взрывоопасным пережиткам войны.
The Provision of Warnings and Risk Education for Explosive Remnants Цели и эффективность оповещений и программ просвещения на предмет риска мин/ НРБ.
The aims and effectiveness of warnings, and mine/UXO risk education programmes.Система оповещений- мегафон.
Выделяют 3 типа оповещений: 1 час, 30 минут и 15 минут.
There are currently 3 types of alerts; 1 hour, 30 minute and 15 minute signals.Умелое использование оповещений может значительно увеличить Вашу прибыль.
Skilful use of alerts can boost your profits considerably.Глобальная система электросвязи ВМО также используется МАГАТЭ для распространения оповещений.
WMO's Global Telecommunications System is also utilized by IAEA for the dissemination of warnings.время доставки Оповещений это не влияет.
delivery time of notifications.звуков, оповещений или звуковых сигналов.
sounds, alarm notifications or audio signals.
