WRITTEN SUBMISSIONS - перевод на Русском

• письменные представления
• письменные материалы
• письменных сообщений
• представить письменные
• письменные доклады
• представить в письменном виде материалы
• письменных предложений
• письменных представлений
• письменных представлениях
• письменных материалов
• письменных представления
• письменных материалах
• письменные сообщения
• письменных сообщениях

Примеры использования Written submissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

At its thirty-sixth session, the SBI noted the views of Parties and the written submissions provided during the session relating to the initial review of the Adaptation Fund.
На своей тридцать шестой сессии ВОО принял к сведению мнения Сторон и письменные материалы, представленные в ходе сессии, в отношении первоначального обзора функционирования Адаптационного фонда.

Comments and written submissions by the Party concerned in accordance with the provisions of sections VII to X should include.
Замечания и письменные представления от затрагиваемой Стороны согласно положениям разделов VII- Х включают.

The delegation welcomed the written submissions to the OHCHR by 15 stakeholders ahead of the UPR of Denmark.
Делегация страны приветствовала письменные представления, направленные в адрес УВКПЧ 15 заинтересованными сторонами до проведения УПО по Дании.

In particular, he has taken into account the written submissions received from Governments by 30 November 2010.
В частности, он учитывал письменные материалы, полученные от правительств до 30 ноября 2010 года.

During the constitutional review, the Constitutional Commissioners received 45 written submissions and conducted 59 interviews with groups,
Члены Комиссии по обзору конституции в ходе своей работы получили 45 письменных сообщений и провели 59 бесед с группами,

As at 16 May 2013, the Secretariat had received written submissions from 27 Member States,
По состоянию на 16 мая 2013 года Секретариат получил письменные материалы от 27 государств- членов,

The Committee was grateful to Norway for its written submissions and carefully considered the information provided.
Комитет выразил признательность Норвегии за ее письменные представления и внимательно рассмотрел представленную информацию.

The High Commissioner also received several dozen written submissions and briefs, which have been considered in the preparation of this report.
Верховный комиссар также получила несколько десятков письменных сообщений и сводок, которые были учтены при подготовке настоящего доклада.

They may make written submissions, including requests for the holding of a hearing,
Они могут представить письменные замечания, в том числе просьбу о проведении слушания,

Those that made written submissions at all three sessions of the Forum are Canada,
Письменные доклады ко всем трем сессиям Форума представили правительства Канады,

Written submissions available on the Committee's website also highlighted the importance of not criminalizing service providers.
Размещенные на вебсайте Комитета письменные представления также свидетельствуют о важности того, чтобы не привлекать к уголовной ответственности провайдеров услуг.

Written submissions were received from States,
Письменные материалы были получены от государств,

Those who receive notification of the application shall be entitled to make written submissions to the Appeals Chamber.
Те, кто получает уведомление о ходатайстве о пересмотре, имеют право представить письменные замечания в Апелляционную палату.

The Group may request Parties to make written submissions relating to a multilateral consultative process,
Группа может просить Стороны представить в письменном виде материалы, относящиеся к многостороннему консультативному процессу,

The Working Group also received written submissions from the International Commission of Jurists
Рабочая группа получила также письменные представления от Международной комиссии юристов

as well as the written submissions referred to in paragraph 1 above;
а также письменные материалы, упомянутые выше в пункте 1;

The Group decided to request Parties to make written submissions relating to a multilateral consultative process,
Группа приняла решение просить Стороны представить в письменном виде материалы, относящиеся к многостороннему консультативному процессу,

Written submissions on: Fundamental Freedoms in West Papua; Integration of Women
Письменные представления по следующим вопросам: основные свободы в Западном Папуа;

regional workshops and written submissions.
региональных семинаров и письменных предложений.

the database prepared by the secretariat is mainly written submissions.
подготовленной секретариатом, являются преимущественно письменные материалы.