YOU HAVE SENT - перевод на Русском

• вы отправили
• ты послал
• вы прислали
• вы направили

Примеры использования You have sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell me you have sent somebody!
Скажите, что послали кого-нибудь!

Between 2-5 days from the moment you have sent us all necessary information.
В течение от 2 до 5 дней с момента отправления Вами нам всей необходимой информации.

If anything, I wanna thank you for this incredible journey you have sent me on.
Я даже благодарен за это… невероятное странствие, посланное вами.

SMS messages you have sent from aSc Substitutions.
сообщения SMS, которые Вы послали из программы Замен.

Com after you have sent the check.
Com после того, как отправили чек.

Timetable in this state is visible to all teachers you have sent it to.
Расписание в этом состоянии становится видимым для всех учителей которым оно послано.

And let's not forget about every email you have sent or received.
И давайте не забывать о каждом сообщении, полученном или отправленном по электронной почте.

My darling Robert, thank you for the money you have sent.
Дорогой Роберт, спасибо за высланные деньги.

After you have sent the document, the selected recipients will get notifications asking them to examine,
После того, как вы отправили документ, выбранным получателям придут уведомления с просьбой проверить,

As soon as we finish working on the image you have sent us, we will e-mail you a proof of the restored, processed image.
Как только мы закончим работу с изображением, которое вы отправили нам, мы отправим вам электронное письмо с подтверждением восстановленного обработанного изображения.

If you have sent us this notice within the applicable time frame, your subscription payment
Если Вы прислали нам уведомление об отмене в течение соответствующего периода времени,

Indicates that you have sent a request to cancel the order
Означает, что Вы отправили заявку на аннулирование ордера,

Jesus Christ whom You have sent.
Иисуса Христа, которого Ты послал».

In case you have sent us an email we will use the email address from which you sent for the purpose of sending a reply,
В случае, если вы прислали нам письмо, мы будем использовать адрес электронной почты, с которого вы послали с целью отправки ответа,

The'Sent Items' folder contains a copy of any messages that you have sent, where you have specified that you wish to keep a copy for future reference.
В' Отправленныепапка содержит копии всех сообщений, которые вы отправили, где указано, что вы хотите, чтобы сохранить копию для дальнейшего использования.

The read messages section shows all messages you have sent with a receipt request that have been read and acknowledged by their recipient.
Секция прочитанных Сообщений отображает список всех сообщений, которые вы отправили с запросом о которые были прочитаны адресатами, и адресат.

we thank you from the bottom of our hearts because you have sent your Son to us as Savior.
от всего сердца мы благодарим Тебя за то, что Ты послал Сына Своего, Спасителя для нас.

tell her the clasp on it broke and that you have sent it to be repaired, just to buy us some time.
застежка на нем сломана и что вы отправили его для замены, просто для того, чтобы выиграть немного времени.

And that the world may know that you have sent me, and have loved them, as you have loved me.
Да будутсовершены воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня.

There are 2 reasons for that: firstly, a recipient of a mail is well aware that you have sent it to other people as well.
Этому есть две причины: во-первых, получатель знает, что вы отправили не только ему.