YOU JUST KEEP - перевод на Русском

• просто продолжай
• просто держи
• просто продолжайте
• просто удерживаешь

Примеры использования You just keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you just keep doing what you're doing.
Но вы просто продолжаете делать то, что делаете.

You just keep looking.
Ты просто продолжай смотреть.

You just keep after him.
Держись неподалеку от него.

You just keep on stewing' what you stew.
Ты просто продолжай тушить то, что ты там тушишь.

So you just keep them?
И вы просто оставляете их?

Can't you just keep a diary like every other 12-year-old girl?
Нельзя просто вести дневничок, как любая другая 12- летняя девочка?

You just keep wearing that hat, Crystal.
Просто оставайся в этой шляпе, Кристал.

You just keep these guys busy.
Ты просто отвлекай этих парней.

You just keep away from Vic Kasper.
Только держись подальше от Вика Каспера.

You just keep on moping.
Ты просто продолжаешь хандрить.

You just keep falling for boys who are dead.
Ты же вечно втрескиваешься в мертвых парней.

You just keep moving forward in the dark until you reach the end.
Вы просто продолжаете двигаться вперед в темноте, пока не дойдете до конца.

You know, you just keep working through it.
Ты знаешь, ты только продолжай работать.

You just keep going until you score,
Вы просто продолжаете двигаться пока не получите очки,

You just keep beholding MY Words.
Вы просто держать созерцая мои слова.

Sometimes, you just keep going.
Иногда нужно продолжать жить.

You just keep this thing lying around?
Ты так просто держишь его дома?

You just keep on being president.
Ты просто продолжай быть президентом.

I told myself:"Musa, you just keep the plant safe and then be as it may.
Говорил себе: Муса, ты вот сохрани, а дальше будь что будет.

That, through the good or the bad, you just keep trying.
Вот почему, в радости или в беде, вы просто продолжаете стараться.