YOU LOCK - перевод на Русском

• запираешь
• закрой
• блокировке
• вы блокируете
• вы заблокируете
• вы фиксируете

Примеры использования You lock на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you lock external references for a component, all external references in the component are locked
При блокировке внешних ссылок для компонента происходит полная блокировка ссылок,

Performing multiple updates together is much quicker than doing one at a time if you lock the table.
Несколько обновлений подряд выполняются намного быстрее, чем отдельные обновления если вы блокируете таблицу.

And once you lock the door behind you there are no worries of gardening
И как только вы фиксируете за собой дверь нет заботы в саду

You probably know that the default YouTube application turns off the sound as soon as you lock the screen.
Вы, наверное, знаете, что приложение YouTube по умолчанию отключит звук, как только вы заблокируете экран.

Just as you lock in the dead center of his forehead,
Так же, как вы фиксируете в мертвом центре его лба,

When I leave, you lock this door and you don't unlock it until you leave tomorrow, yes?
Когда я уйду, закройте эту дверь и не открывайте ее до того как завтра не уберетесь отсюда, ок?

You write it in your dream journal, you lock it up… and you put it under your pillow.
Вы напишете об этом в дневнике, закроете его на замок и положите его под подушку.

If you lock the plates with the closing lock,
Если пластины закрыты с помощью фиксатора,

Your son Tommy, you move him up here and you lock him in the room with those things.
Ваш сын Томми… вы привезли его к черту на рога и заперли его в комнате с теми тварями.

You lie about protecting me, and then you lock me in that heap without door handles so I can't get out!
А что я должна была подумать? Врете, что охраняете меня, запираете в колымаге без ручек, чтобы я не смогла сбежать!

At night's end, you tally up your fruit so you know how much to put into your tip cup before you lock the register.
Перед закрытием, ты подсчитываешь фрукты, чтобы знать, сколько брать чаевых до того, как закрыть кассу.

You park on the edge of the Neutral Zone, you lock onto Harrison's position,
Вы остановитесь на краю Нейтральной зоны, зафиксируете позицию Харрисона,

Well, if you lock them in at this rating, and then they exceed it,
Что ж, если вы удержите их на этом рейтинге, и если они превысят его,

The second you lock us up, our friends will know something's wrong,
Как только вы упрячете нас за решетку, наши друзья тут же узнают,

You lock a peaceful dog in a cage with vicious animals,
Вы запираете мирного пса в клетке со злобными животными,

If you lock someone in a box who doesn't belong there,
Если ты запираешь кого-то в коробке, кто не должен быть там,

It can even change the group for student if more gorups are availalbe(unless you lock the students in that group of course).
PRO версия может даже изменить группу для учеников, если есть несколько групп по этому предмету, если только ученик не закреплен в группе.

you have to select the programs to be closed every time you lock your smartphone screen.
надо выбрать программы, которые будут закрываться каждый раз, когда вы блокируете экран смартфона.

it will only be a true security improvement if you lock all addresses for all currencies.
данная функция будет полезна только в том случае, если вы заблокируете все адреса, на которые должна выводиться та или иная валюта.

You lock me in a dungeon for four days I'm supposed to be so grateful to be let out that I just head back to the lab as though nothing happened?
Ты запер меня в темнице на четыре дня, и я должна быть настолько благодарна, что меня выпустили, чтобы просто вернуться в лабораторию, как ни в чем не бывало?